Shadows In The Dark - Waylon
С переводом

Shadows In The Dark - Waylon

Альбом
The World Can Wait
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241950

Төменде әннің мәтіні берілген Shadows In The Dark , суретші - Waylon аудармасымен

Ән мәтіні Shadows In The Dark "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadows In The Dark

Waylon

Оригинальный текст

Momma tried to make this house a home

Daddy drove a truck, somebody always told him where to go

We only saw him two times a week

Sometimes he needed days of sleep

But he was doing alright

They grew up poor, lived the best they could

Tried real hard, it didn’t do no good

So I took off on my road

A different road than my daddy drove

I was doing alright

Like a full steaming train, helping to lay my own track

Bring on the storms and the rain, ain’t nothing holding me back

Can’t nothing tame this wild gypsy heart

I lie in my own way, I’m chasing shadows in the dark

My brother signed up, said «Yes Sir» to them stripes

War has colour all brainwashed in their pride

And he came back all tired and mean, good days too few and far between

He said he’s doing alright

Like a full steaming train, helping to lay my own track

Bring on the storms and the rain, ain’t nothing holding me back

Can’t nothing tame this wild gypsy heart

I lie in my own way, I’m chasing shadows in the dark

Stories written in my blood, I was born and bound in

The fire raging in my soul, burning both sides of the candle

Like a full steaming train, helping to lay my own track

Bring on the storms and the rain, ain’t nothing holding me back

Can’t nothing tame this wild gypsy heart

I lie in my own way, I’m chasing shadows in the dark

Chasing shadows in the dark

Chasing shadows in the dark

Перевод песни

Анам бұл үйді үйге айналдыруға тырысты

Әкем жүк көлігін жүргізді, оған біреу әрқашан қайда бару керектігін айтатын

Біз оны аптасына  екі рет қана көретінбіз

Кейде ол ұйықтаған күндер керек еді

Бірақ ол жақсы болды

Олар кедей болып өсті, қолдарынан келгенше өмір сүрді

Қатты тырысты, бұл жақсылық әкелмеді

Сондықтан мен жолыма түсіп қалдым

Әкем басқарған жолдан басқаша

Мен жақсы болдым

Толық бу басқан пойыз сияқты, өз жолымды салуға  көмектесемін

Дауыл мен жаңбырды әкел, мені ештеңе ұстап тұра алмайды

Бұл жабайы сыған жүрегін ештеңе жеңе алмайды

Мен өзімнің жолыммен жатамын, қараңғыда көлеңкелерді қуып жіберемін

Менің ағам тіркеліп, оларға "Иә, сэр" деді

Соғыс олардың мақтаныш сезімін оятты

Ол қатты шаршап оралды, жақсы күндер өте аз болды

Ол жағдайы жақсы екенін айтты

Толық бу басқан пойыз сияқты, өз жолымды салуға  көмектесемін

Дауыл мен жаңбырды әкел, мені ештеңе ұстап тұра алмайды

Бұл жабайы сыған жүрегін ештеңе жеңе алмайды

Мен өзімнің жолыммен жатамын, қараңғыда көлеңкелерді қуып жіберемін

Қаныммен жазылған хикаялар мен туып-өстім

Жан дүниемде от лаулап, шамның екі жағын күйдірді

Толық бу басқан пойыз сияқты, өз жолымды салуға  көмектесемін

Дауыл мен жаңбырды әкел, мені ештеңе ұстап тұра алмайды

Бұл жабайы сыған жүрегін ештеңе жеңе алмайды

Мен өзімнің жолыммен жатамын, қараңғыда көлеңкелерді қуып жіберемін

Қараңғыда көлеңкелерді қуу

Қараңғыда көлеңкелерді қуу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз