Like an Hourglass - Wax Tailor
Төменде әннің мәтіні берілген Like an Hourglass , суретші - Wax Tailor аудармасымен
Ән мәтіні Like an Hourglass "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Like an Hourglass
Wax Tailor
Оригинальный текст
The rain continued the following day
And the boy sat in his room, playing his records
He had been digging for sometime looking for something
Though he wasn’t quite sure for what
When his mother came to his room
She found him on the floor
He sat expressionless, as if he were bored
As children sometimes are
She knelt amongst the scattered pillows
She asked him if he understood the uniqueness of his life
She explained that moments happen only once
Like an hourglass, turned over, not able to be turned again
She said, «we are given a life to experience
To feel, we must be present in these moments…»
Перевод песни
Жаңбыр келесі күні де жалғасты
Ал бала өз бөлмесінде отырып, пластинкаларын ойнады
Ол бірдеңе іздеп біраз уақыт қазып жүрді
Ол не үшін екенін білмесе де
Анасы бөлмесіне келгенде
Ол оны еденнен тапты
Ол жалығып кеткендей, сөзсіз отырды
Кейде балалар сияқты
Ол шашылған жастықтардың арасында тізерлеп отырды
Ол болм›››тыЈ ¤мірініЈ бірегейлігін Їнетін-ТЇсінесіз бе деп с±рады
Ол сәттердің бір-ақ рет болатынын түсіндірді
Құм сағаты сияқты, төңкерілген, қайта бұрылу мүмкін емес
Ол: «Бізге тәжірибе үшін өмір берілген
Біз бұл сәттерде болуымыз керек ... »
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз