Shadows of Love - Wax
С переводом

Shadows of Love - Wax

  • Альбом: Live in Concert 1987

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:56

Төменде әннің мәтіні берілген Shadows of Love , суретші - Wax аудармасымен

Ән мәтіні Shadows of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadows of Love

Wax

Оригинальный текст

I said that most of us are only

Playing away today

Look at us both, we’re lost and lonely

No need to stay that way

I said let’s spend the night together

Under the velvet sky

Losing our loneliness in pleasure

Baby, it’s cold outside

She said the night’s full of shadows

And shadows aren’t real

They’re just illusions, confusions

That lovers might feel

Under the veil of night

Right under passion’s light

Forever cast by the shadows of love

Mmmm

I said we all need one another

What could be wrong with that

What could be wrong in taking cover

Even for just one night

She said a stranger’s much too easy

Though it may comfort you

There’s nothing but danger where it leads me

And nothing to hold onto

You see, the night’s full of shadows

And shadows aren’t real

They’re just illusions, confusions

That lovers might feel

Under the veil of night

Right under passion’s light

Forever cast by the shadows of love

'Cause night was made for you and me

So let defenses fall

Shadows fade eventually

They’re only shadows after all

Under the veil of night

Right under passion’s light

Forever cast by the shadows of love

She said the night’s full of shadows

And shadows aren’t real

They’re just illusions, confusions

That lovers might feel

She said the night’s full of shadows

And shadows aren’t real

They’re just illusions, confusions

That lovers might feel

Перевод песни

Мен тек көпшілігіміз бар деп айттым

Бүгін сыртта ойнайды

Екеумізге  қараңыз, біз адасып, жалғызбыз

Бұлай қалудың қажеті жоқ

Мен бір түнді бірге өткізейік дедім

Барқыт аспан астында

Жалғыздығымызды ләззаттан жоғалту

Балам, сыртта суық

Ол түннің көлеңкеге толы екенін айтты

Ал көлеңкелер шынайы емес

Олар жай ғана елес, шатасулар

Мұны ғашықтар сезінуі мүмкін

Түн пердесінің астында

Дәл құмарлықтың нұры астында

Мәңгілік махаббат көлеңкесі талады

Ммм

Мен бәрімізге бір-біріміз керек дедім

Бұл не болуы мүмкін

Мұқабаны алу кезінде не дұрыс болмауы мүмкін

Тіпті бір түнге

Ол бейтаныс адамның тым оңай екенін айтты

Бұл сізді жұбатуы мүмкін

Ол мені жетелейтін қауіптен басқа ештеңе жоқ

Ұстайтын  ештеңе  болмады

Көрдіңіз бе, түн көлеңкеге толы

Ал көлеңкелер шынайы емес

Олар жай ғана елес, шатасулар

Мұны ғашықтар сезінуі мүмкін

Түн пердесінің астында

Дәл құмарлықтың нұры астында

Мәңгілік махаббат көлеңкесі талады

Себебі түн сен екеуміз үшін жаралған

Сондықтан қорғаныс құлап қалсын

Көлеңкелер ақырында жоғалады

Олар тек көлеңке ғана

Түн пердесінің астында

Дәл құмарлықтың нұры астында

Мәңгілік махаббат көлеңкесі талады

Ол түннің көлеңкеге толы екенін айтты

Ал көлеңкелер шынайы емес

Олар жай ғана елес, шатасулар

Мұны ғашықтар сезінуі мүмкін

Ол түннің көлеңкеге толы екенін айтты

Ал көлеңкелер шынайы емес

Олар жай ғана елес, шатасулар

Мұны ғашықтар сезінуі мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз