American English - Wax
С переводом

American English - Wax

  • Альбом: Live in Concert 1987

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:59

Төменде әннің мәтіні берілген American English , суретші - Wax аудармасымен

Ән мәтіні American English "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

American English

Wax

Оригинальный текст

Here comes my one and only

Talking like a starlet on a Hollywood screen

She whispers something to me

I hear the words but I don’t know what she means

Oh, she speaks American English

Oh, don’t always understand

Though she speaks American English

Got the language of love at her command

Love travels transatlantic

I’m hot and bothered by her figure of speech

Can’t follow her semantics

But when her body moves it’s clear to me

Oh, she speaks American English

Oh, don’t always understand

Though she speaks American English

Got the language of love at her command

Hey!

Come on, yeah

Come on, yeah, woo

We don’t need words

To express what is real

We’ve got each other

That says everything that we feel

There’s too much damn confusion

With all this talking going round and round

We’ll reach our own conclusion

We’ll make connection on the common ground

I said

Oh, she speaks American English

Oh, don’t always understand

Though she speaks American English

Got the language of love at her command

Oh, she speaks American English

Oh, don’t always understand

Though she speaks American English

Got the language of love at her command

Hey!

Come on, yeah

Come on, yeah

Come on, woo

She speaks American English

She speaks the language of love

She speaks American English

She speaks American English

She speaks the language of love

She speaks American English

She speaks American English

She speaks the language of love

She speaks American English

She speaks American English

She speaks the language of love

She speaks American English

Перевод песни

Міне, менің жалғызмын

Голливуд экранында жұлдыз сияқты                                       сөйлесу           сөйлесу 

Ол маған бірдеңе сыбырлайды

Мен сөздерді естимін, бірақ оның нені білдіретінін білмеймін

О, ол американдық ағылшын тілінде сөйлейді

О, әрқашан түсінбейді

Ол американдық ағылшын тілінде сөйлейді

Оның бұйрығымен махаббат тілін алды

Махаббат трансатлантикалық саяхат жасайды

Мен оның сөйлеу мәнеріне қызықпын және мазасызданамын

Оның семантикасын қадағалау мүмкін емес

Бірақ оның денесі қозғалса, бұл маған түсінікті

О, ол американдық ағылшын тілінде сөйлейді

О, әрқашан түсінбейді

Ол американдық ағылшын тілінде сөйлейді

Оның бұйрығымен махаббат тілін алды

Эй!

Жүр, иә

Жүр, иә, уау

Бізге сөздер қажет емес

Не нақты екенін білдіру

Бізде бір-біріміз бар

Бұл біз сезінетіннің бәрін білдіреді

Тым көп шатасу бар

Осының бәрі айналып өтіп жатыр

Біз өз қорытындымызға келеміз

Біз ортақ негізде байланысты орнатамыз

Мен айттым

О, ол американдық ағылшын тілінде сөйлейді

О, әрқашан түсінбейді

Ол американдық ағылшын тілінде сөйлейді

Оның бұйрығымен махаббат тілін алды

О, ол американдық ағылшын тілінде сөйлейді

О, әрқашан түсінбейді

Ол американдық ағылшын тілінде сөйлейді

Оның бұйрығымен махаббат тілін алды

Эй!

Жүр, иә

Жүр, иә

Жүр, уау

Ол американдық ағылшын тілінде сөйлейді

Ол махаббат тілінде сөйлейді

Ол американдық ағылшын тілінде сөйлейді

Ол американдық ағылшын тілінде сөйлейді

Ол махаббат тілінде сөйлейді

Ол американдық ағылшын тілінде сөйлейді

Ол американдық ағылшын тілінде сөйлейді

Ол махаббат тілінде сөйлейді

Ол американдық ағылшын тілінде сөйлейді

Ол американдық ағылшын тілінде сөйлейді

Ол махаббат тілінде сөйлейді

Ол американдық ағылшын тілінде сөйлейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз