The Art Of Not Knowing - Wars

I am our cartographer

And to the sound of sad pianos

I sketch away the shore

To try to get to you

I vacillate and oscillate, uncertain on this axis

And oh what would a real man do?

What could a real man do now?

Like maps to each other, we plot and trace and stutter

But no matter the route, I can’t find a way

I can’t find a, way, to you

I can’t find a, way, to you

We’re wrought, with the broken maps of our thoughts

Yet we stretch, cross a gulf that knows we are less

She said, how can we know what is right

When we, live only one life at a time

And these ambivalences

We’ll force to become nothing

Eaten away, we will strive and we will stay

To force our way past the shores

And know, a little bit more

An endless emptiness, soaked through my skin

The world seemed dim

The aching seemed to sing

I’m so sick of depriving myself

Of the beauty, and the meaning these moments deserve

But we tear at the roots

And we scratch away the truth

Serving our secret want to make things worse

In waiting rooms our voices linger on

The signs above the door, read burdensome

We scratch at the silence try to see in the dark

Come to peace, we can’t see, and not-knowing is the art

We’re wrought, with the broken maps of our thoughts

Yet we stretch, cross a gulf that knows we are less

She said, how can we know what is right

When we, live only one life at a time

And these ambivalences

We’ll force to become nothing

Eaten away, we will strive and we will stay

To force our way past the shores

And know, a little bit more

Мен біздің картографмын

Және мұңды фортепианолардың  дыбысына 

Мен жағаның сызбасын түсіремін

Сізге жетуге тырысу

Мен бұл осьте белгісіз айналып тербелемін

Ал нағыз ер адам не істер еді?

Нағыз ер қазір не  істей алар еді?

Біз бір-бірімізге карталар дей сызып , сызамыз және кекештенеміз

Бірақ маршрутқа қарамастан, мен жол таба алмаймын

Мен сізге  жол  таба алмаймын

Мен сізге  жол  таба алмаймын

Біз ойларымыздың бұзылған карталарымен                                                                                       |

Дегенмен, біз созылып                                                  ...

Ол ненің дұрыс екенін қайдан білеміз деді

Біз бір бір                                                                                 |

Және бұл екіұштылықтар

Біз болуға мәжбүр етеміз

Жеп қалдық, біз талысамыз және қаламыз

Жағалауды өткізу үшін

Тағы бір аздап біліңіз

Теріме сіңіп кеткен шексіз бостық

Дүние бұлыңғыр болып көрінді

Ауырған  ән салғандай болды

Мен өзімді жоқтаудан жалықтымын

Бұл сәттердің сұлулығы мен мәні туралы

Бірақ біз тамырын жыртамыз

Және біз шындықты тырнап алдық

Құпиямызға қызмет ету жағдайды нашарлатқысы келеді

Күту бөлмелерінде дауысымыз естіліп тұрады

Есіктің үстіндегі белгілер ауыртпалықты оқиды

Тыныштықта тырнап, қараңғыда көруге тырысамыз

Бейбітшілікке кел, біз көре алмаймыз, және білмеу - бұл өнер

Біз ойларымыздың бұзылған карталарымен                                                                                       |

Дегенмен, біз созылып                                                  ...

Ол ненің дұрыс екенін қайдан білеміз деді

Біз бір бір                                                                                 |

Және бұл екіұштылықтар

Біз болуға мәжбүр етеміз

Жеп қалдық, біз талысамыз және қаламыз

Жағалауды өткізу үшін

Тағы бір аздап біліңіз