In Dictum - Wallis Bird
С переводом

In Dictum - Wallis Bird

  • Альбом: Wallis Bird

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:09

Төменде әннің мәтіні берілген In Dictum , суретші - Wallis Bird аудармасымен

Ән мәтіні In Dictum "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Dictum

Wallis Bird

Оригинальный текст

Well I’ll tell you the truth

As I only do my friend

I’ll be living my youth

As I live till my end my friend

I’ve been battered and bruised

But it’s only a few that have stayed or left

And that’s nothing a hammer

A nail or my mind couldn’t cure

But I’ve left people hang

On a stick or a word

If their grip grew tight

All the bottles the battles

The beds that I’ve shared they’re all mine

But the more you hold on to me

The less you can have of me

The more you hold on to me

The less I am yours to keep

Well I’ll tell you the truth

If that’s what you want my friend

Sometimes being a friend

Is not saying a word my friend

I’ve been shattered and shoved

And I shattered and shoved

But my mind is clear

And I’ve chosen my women, my men

And I’ve chosen my fears

But I’ve loved you with the marrow

That fills up my bones and I always will

If you are with me or not

All depends if you hold me too near

But the more you hold on to me

The less you can have of me

The more you hold on to me

The less I am yours to keep

The more you hold on to me

The less I am yours to keep

The more you hold on to me

The less I am yours or me

There are devils inside

That I am not afraid to meet

There are devils outside

But I am not ashamed to be

But the more you hold on to me

Yeah the more you hold on to me

I will try not to leave

Перевод песни

Жарайды мен саған шындықты айтайын

Мен тек дос   мен  айтатын дай

Мен жастық шағымды өмір сүремін

Менің досым болғанша өмір сүремін

Мен ұрып-соғып, жарақаттандым

Бірақ қалған немесе кеткен  санаулысы ғана

Бұл балға емес

Тырнақ немесе менің санам емдей алмады

Бірақ мен адамдарды ілуде қалдырдым

Таяқшада немесе сөзде

Егер олардың қолдары қаттырақ болса

Барлық бөтелкелер шайқас

Мен бөліскен төсектердің бәрі менікі

Бірақ сіз мені көбірек ұстаған сайын

Менен соғұрлым аз аласыз

Мені ұстаған сайын

Мен соғұрлым аз боламын

Жарайды мен саған шындықты айтайын

Досымды қалайтын болса

Кейде дос болу

Бір сөз айтпай добым

Мен сындырдым және итеріп кеттім

Мен жарылып, итеріп жібердім

Бірақ менің ойым түсінікті

Мен әйелдерімді, ер адамдарымды таңдадым

Мен өз қорқынышымды таңдадым

Бірақ мен сені сүйем сүйдім

Бұл сүйектерімді                               толтыратын                                                                                                                                                                            |

Егер сіз менімен болсаңыз немесе жоқ болсаңыз

Барлығы мені тым жақын ұстауыңызға байланысты

Бірақ сіз мені көбірек ұстаған сайын

Менен соғұрлым аз аласыз

Мені ұстаған сайын

Мен соғұрлым аз боламын

Мені ұстаған сайын

Мен соғұрлым аз боламын

Мені ұстаған сайын

Мен соғұрлым аз сенікі немесе мен боламын

Ішінде шайтандар бар

Кездесуден қорықпайтыным

Сыртта шайтандар бар

Бірақ мен ұялмаймын

Бірақ сіз мені көбірек ұстаған сайын

Иә, сен мені көбірек ұстайсың

Мен кетпеуге  тырысамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз