Crossing the Final Gate - Walk In Darkness

Just follow my steps

My body is a river in a summer valley

No pain is worthy of such horizons

Don’t be afraid to walk in darkness

Fear not the demons of sleepless nights

The day always follows night

And the sun restores her colours

[How far away do the stars

Seem to you?

You were a child when you could touch

Them with your hands] When the waves rise and fall

We learn the secrets of losing and finding

We observe the moon’s cycle

And we learn that things begin and end

[ The day is over

There’s no jobs to be done ] I sing of my mother’s face

That I seek in every smile

I sing of my father’s hands

That have guided my way

I sing of ancient pagan Gods

That loved this world

I sing of those who dream

And rise above the ruins

The trees will return to bloom

Like light low clouds recur

And on the oceans

Hurricanes will return to sever

The heather from the cliffs

[Among the fallen trees

Among the broken branches

You can see the demons in flight

You can see the demons waiting

Do not blame fate only your steps

Led you here] Just follow my steps

My body is a river in a summer valley

No pain is worthy of such horizons

Don’t be afraid to walk in darkness

Fear not the demons of sleepless nights

The day always follows night

And the sun restores her colours

[How far away do the stars

Seem to you?

You were a child when you could touch

Them with your hands] When the waves rise and fall

We learn the secrets of losing and finding

We observe the moon’s cycle

And we learn that things begin and end

[ The day is over

There’s no jobs to be done ] I sing of my mother’s face

That I seek in every smile

I sing of my father’s hands

That have guided my way

I sing of Ancient pagan Gods

That loved this world

I sing of those who dream

And rise above the ruins

[Where lights play with shadows

All things falls apart] I sing of ancient pagan Gods

That loved this world

I sing of those who dream

And rise above the ruins

I sing of my mother’s face

That I seek in every smile

I sing of my father’s hands

That have guided my way

[This is a new order

Where the wisdom is pointless ] I sing of Ancient pagan Gods

That loved this world

I sing of those who dream

And rise above the ruins

Менің қадамдарымды орындаңыз

Менің денем жазғы алқаптағы өзен

Ешбір ауыртпалық мұндай көкжиекке лайық емес

Қараңғыда  жүруден қорықпаңыз

Ұйқысыз түндердің жындарынан қорықпа

Күн әрқашан түннің артынан келеді

Ал күн оның түстерін қалпына келтіреді

[Жұлдыздар қандай қашықтықта орналасқан

Саған ұқсайды ма?

Қол тигізетін кезде сен бала едің

Оларды қолдарыңызбен] Толқындар көтеріліп, құлағанда

Біз жоғалту және табу құпияларын  үйренеміз

Біз айдың айналымын бақылаймыз

Біз  бір нәрсенің басталып, аяқталатынын білеміз

[ Күн бітті

Аяқталатын жұмыс жоқ] Мен анамның бет-әлпеті ән айтады

Мен әрбір күлімдеуден іздейтінім

Мен әкемнің қолдарын ән саламын

Бұл менің жолымды басқарды

Мен ежелгі пұтқа табынушы құдайларды жырлаймын

Бұл әлемді жақсы көрді

Мен армандайтындарды жырлаймын

Және қирандылардан жоғары көтеріліңіз

Ағаштар қайтадан гүлдейді

Ашық төмен бұлттар сияқты қайталанады

Және мұхиттарда

Дауылдар қайтып келеді

Жартастардағы қытырлақ

[Құлаған ағаштар арасында

Сынған бұтақтардың арасында

Сіз жындардың ұшып бара жатқанын көре аласыз

Сіз жындардың күтіп тұрғанын көре аласыз

Тек қадамдарыңызды тағдырды айыптамаңыз

Сізді осында алып келді] Тек менің қадамдарымды орындаңыз

Менің денем жазғы алқаптағы өзен

Ешбір ауыртпалық мұндай көкжиекке лайық емес

Қараңғыда  жүруден қорықпаңыз

Ұйқысыз түндердің жындарынан қорықпа

Күн әрқашан түннің артынан келеді

Ал күн оның түстерін қалпына келтіреді

[Жұлдыздар қандай қашықтықта орналасқан

Саған ұқсайды ма?

Қол тигізетін кезде сен бала едің

Оларды қолдарыңызбен] Толқындар көтеріліп, құлағанда

Біз жоғалту және табу құпияларын  үйренеміз

Біз айдың айналымын бақылаймыз

Біз  бір нәрсенің басталып, аяқталатынын білеміз

[ Күн бітті

Аяқталатын жұмыс жоқ] Мен анамның бет-әлпеті ән айтады

Мен әрбір күлімдеуден іздейтінім

Мен әкемнің қолдарын ән саламын

Бұл менің жолымды басқарды

Мен ежелгі пұтқа табынушы құдайларды  жырлаймын

Бұл әлемді жақсы көрді

Мен армандайтындарды жырлаймын

Және қирандылардан жоғары көтеріліңіз

[Жарықтардың көлеңкелермен ойнайтын жері

Барлығы ыдырайды] Мен                            көне пұтқа табынушылық                       бұтқа табынушылық».

Бұл әлемді жақсы көрді

Мен армандайтындарды жырлаймын

Және қирандылардан жоғары көтеріліңіз

Мен анамның жүзін жырлаймын

Мен әрбір күлімдеуден іздейтінім

Мен әкемнің қолдарын ән саламын

Бұл менің жолымды басқарды

[Бұл   жаңа                                                    тапсырыс

Даналықтың мәні жоқ жерде ] Мен Ежелгі пұтқа табынушы құдайларды  жырлаймын

Бұл әлемді жақсы көрді

Мен армандайтындарды жырлаймын

Және қирандылардан жоғары көтеріліңіз