Төменде әннің мәтіні берілген Carthage , суретші - Walk In Darkness аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Walk In Darkness
Light and darkness
Dance with flames
Fortune and Fate driven
By the clash of iron
It’s time for new Gods
Coming from the west
Oh, Carthage
This night will not open the day
The gates of time are closed for you
It’s not a time
For ivory
Nor a time for Iberia’s silver
In the breeze
Your purple robes
Do not flutter
The waves move against you
This world is falling down
Take me down silent paths
Where the trees sway in the wind
Over the sea, over the clouds
Like a lonely bird
Take me down silent paths
Where the trees sway in the wind
Over the sea, over the clouds
Like a lonely bird
This world is falling down
This world will burn forever
No more amber
No more roses and jasmine
No more illusions
It’s not a time for dreams
No time for vanity or lovers
Oh, Carthage
No one hears your cry
Look at the stars how small they are
It’s not a time
For ivory
Nor a time for Iberia’s silver
In the breeze
Your purple robes
Do not flutter
The waves move against you
This world is falling down
Take me down silent paths
Where the trees sway in the wind
Over the sea, over the clouds
Like a lonely bird
Take me down silent paths
Where the trees sway in the wind
Over the sea, over the clouds
Like a lonely bird
Жарық пен қараңғылық
Жалынмен билеңіз
Сәттілік пен тағдыр басқарады
Темірдің соқтығысуы бойынша
Жаңа құдайлардың уақыты келді
Батыстан келеді
О, Карфаген
Бұл түн күнді ашпайды
Уақыт қақпалары сіз үшін жабық
Бұл уақыт емес
Піл сүйегі үшін
Сондай-ақ Иберияның күмісін алатын уақыт жоқ
Желде
Сіздің күлгін халаттарыңыз
Шыңғырмаңыз
Толқындар сізге қарсы қозғалады
Бұл әлем құлап жатыр
Мені үнсіз жолдарға түсіріңіз
Ағаштардың желде тербелетін жері
Теңіздің үстінде, бұлттардың үстінде
Жалғыз құс сияқты
Мені үнсіз жолдарға түсіріңіз
Ағаштардың желде тербелетін жері
Теңіздің үстінде, бұлттардың үстінде
Жалғыз құс сияқты
Бұл әлем құлап жатыр
Бұл дүние мәңгілік жанып кетеді
Енді кәріптас жоқ
Раушан мен жасмин енді болмайды
Басқа иллюзиялар жоқ
Бұл арманға уақыт емес
Босқа немесе ғашықтарға уақыт жоқ
О, Карфаген
Сенің жылауыңды ешкім естімейді
Жұлдыздарға қараңызшы, олар қаншалықты кішкентай
Бұл уақыт емес
Піл сүйегі үшін
Сондай-ақ Иберияның күмісін алатын уақыт жоқ
Желде
Сіздің күлгін халаттарыңыз
Шыңғырмаңыз
Толқындар сізге қарсы қозғалады
Бұл әлем құлап жатыр
Мені үнсіз жолдарға түсіріңіз
Ағаштардың желде тербелетін жері
Теңіздің үстінде, бұлттардың үстінде
Жалғыз құс сияқты
Мені үнсіз жолдарға түсіріңіз
Ағаштардың желде тербелетін жері
Теңіздің үстінде, бұлттардың үстінде
Жалғыз құс сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз