Төменде әннің мәтіні берілген Koraci U Noci , суретші - Vuk Mob, Voyage, Breskvica аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vuk Mob, Voyage, Breskvica
Ne znam ko te ovde šalje
Na pogrešnoj adresi ljubav ti dozivaš
Slobodno nastavi dalje
Ovo je ulica u kojoj ne pripadaš
Nisi ti za ove noći
Ovde jutra skoro nikad ne osvanu
Meša se alkohol sa tugom
Ovde loši dobri nikad ne postanu
Sve me boli bez tebe
Za tren si postô njen kada nije bilo me
Sve me boli bez tebe
Za tren si postô njen kada nije bilo me
Neka me probude iz mrtvih
Tvoji koraci u noći kad se meni budeš vraćala
Da srce pravi se da kuca
Da te laže kad ti kaže da mu ništa nisi značila
Neka me probude iz mrtvih
Tvoji koraci u noći kad se meni budeš vraćala
Da srce pravi se da kuca
Da te laže kad ti kaže da mu ništa nisi značila
Opet sve je njeno
Sve sam dao da bi shvatila
Da u laž sam se kleo
A ti samo si me lagala
Da se pomirim sa istinom
Srce bi mi puklo pod pritiskom
Noći vrele, a ja stalno pod rizikom
Ne, nije mi žao što sve sam ti dao
Sve me boli bez tebe
Još za tren si postô njen kada nije bilo me
Sve me boli bez tebe
Još za tren si postô njen kada nije bilo me
Neka te probude iz mrtvih
Moji koraci u noći kad se tebi budem vraćala
Da srce pravi se da kuca
Da te laže kad ti kaže da mu ništa nisi značila
Neka te probude iz mrtvih
Moji koraci u noći kad se tebi budem vraćala
Da srce pravi se da kuca
Da te laže kad ti kaže da mu ništa nisi značila
Sve, sve, kada nije bilo me
Sve, sve, da mu ništa nisi značila
Sve, sve, kada nije bilo me
Sve, sve, da mu ništa nisi značila
Мен сені мұнда кім жіберіп жатқанын білмеймін
Сіз дұрыс емес мекен-жайға махаббатқа қоңырау шалып жатырсыз
Әрі қарай жүре беріңіз
Бұл сіз тиесілі емес көше
Бұл түнде сен емессің
Мұнда таң атпайды десе де болады
Алкоголь мұңмен араласады
Мұнда жаман нәрселер ешқашан болмайды
Сенсіз бәрі ауырады
Мен жоқта бір сәт оған сен болдың
Сенсіз бәрі ауырады
Мен жоқта бір сәт оған сен болдың
Олар мені өлімнен оятсын
Сен маған қайтып келген түнде сенің қадамың
Иә, жүрек соғып тұрғандай болады
Ол саған сен оған ешнәрсе білдірмейтініңді айтса, саған өтірік айту
Олар мені өлімнен оятсын
Сен маған қайтып келген түнде сенің қадамың
Иә, жүрек соғып тұрғандай болады
Ол саған сен оған ешнәрсе білдірмейтініңді айтса, саған өтірік айту
Бәрі қайтадан оныкі
Мен оны анықтау үшін барымды бердім
Иә, өтірік ант бердім
Ал сен маған өтірік айттың
Шындықпен келісімге келу
Қысымнан жүрегім жарылып кететін
Түндер ыстық, мен үнемі тәуекелге барамын
Жоқ, мен саған бәрін бергеніме өкінбеймін
Сенсіз бәрі ауырады
Мен жоқта бір сәтте сен оныкі болдың
Сенсіз бәрі ауырады
Мен жоқта бір сәтте сен оныкі болдың
Олар сені өлімнен оятсын
Саған қайтып келген түні менің қадамым
Иә, жүрек соғып тұрғандай болады
Ол саған сен оған ешнәрсе білдірмейтініңді айтса, саған өтірік айту
Олар сені өлімнен оятсын
Саған қайтып келген түні менің қадамым
Иә, жүрек соғып тұрғандай болады
Ол саған сен оған ешнәрсе білдірмейтініңді айтса, саған өтірік айту
Бәрі, бәрі, мен кеткенде
Бәрі, бәрі, сен ол үшін ештеңені білдірмедің
Бәрі, бәрі, мен кеткенде
Бәрі, бәрі, сен ол үшін ештеңені білдірмедің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз