Soldado Latinoamericano - Voz de Mando
Төменде әннің мәтіні берілген Soldado Latinoamericano , суретші - Voz de Mando аудармасымен
Ән мәтіні Soldado Latinoamericano "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soldado Latinoamericano
Voz de Mando
Оригинальный текст
Hace tiempo me hice ciudadano
De Estados Unidos
Y pude emigrar
A mis padres y hermanos
Me enrolé con las fuerzas armadas
Pa' sobresalir
Y poder realizar
El Sueño Americano
Recibí con valor la noticia
Que ya presentía
La guerra, el destino
Que se me venía
Me dolió mucho el llanto de mi madre
Ese abrazo de mi padre
Como aferrado a su cachorro
Para salvarle la vida.
Yo vivía muy feliz
Con mi familia a un lado
Pero sabía muy bien
Lo que era mi trabajo
Que ironías de la vida
Ese Sueño Americano
Me alejó de mi familia
Me llevó a un país lejano
A pelear por conflictos políticos
A matar seres humanos.
Hoy por la ley soy un Soldado Americano
Pero en realidad soy Inca, soy Catracho
Soy Boricua, soy Chapín
Soy 100% Mexicano
Soy Guerrero, soy Latino, soy Hispano
Si no le temí a la furia del desierto y del Rio Bravo
No le temo al enemigo
No le temo ni al diablo
Pa' que sepa de que estamos hechos
Señor presidente
A mi mándeme al frente.
No le saco a mi destino
Por mi sangre soy valiente
Pero si quisiera volver con mi gente.
Que ironías de la vida
Ese Sueño Americano
Me alejó de mi familia
Me llevó a un país lejano
A pelear por conflictos políticos
A matar seres humanos.
Hoy por la ley soy un Soldado Americano
Pero en realidad soy Inca, soy Catracho
Soy Boricua, soy Chapín
Soy 100% Mexicano
Soy Guerrero, soy Latino, soy Hispano
Si no le temí a la furia del desierto y del Rio Bravo
No le temo al enemigo
No le temo ni al diablo
Pa' que sepa de que estamos hechos
Señor presidente
A mi mándeme al frente
Перевод песни
Баяғыда азамат атандым
Америка Құрама Штаттарынан
Ал мен эмиграцияға үлгердім
Ата-анама, бауырларыма
Мен қарулы күштер қатарына қосылдым
ерекшелену
және жасай білу
Американдық арман
Мен жаңалықты құнды қабылдадым
мұны мен қазірдің өзінде сезіндім
Соғыс, тағдыр
маған не келді
Анамның жылағаны мені қатты ауыртты
Әкемнен алған бұл құшақ
Күшігіне жабысқандай
Оның өмірін сақтау үшін.
Мен өте бақытты өмір сүрдім
Отбасыммен бірге
Бірақ мен өте жақсы білетінмін
менің жұмысым не болды
Қандай ирония өмір
сол американдық арман
Ол мені отбасымнан алып кетті
Ол мені алыс елге алып кетті
Саяси қақтығыстар үшін күресу
Адамды өлтіру үшін.
Бүгін заң бойынша мен американдық солдатпын
Бірақ шын мәнінде мен Инкамын, мен Катрачомын
Мен Пуэрто-Риканмын, мен Чапенмін
Мен 100% мексикалықпын
Мен Герреромын, мен латынпын, мен испанмын
Шөл мен Рио Бравоның қаһарынан қорықпасам
Мен жаудан қорықпаймын
Мен шайтаннан қорықпаймын
Біздің неден жасалғанымызды білу үшін
президент мырза
Мені майданға жібер.
Мен тағдырымды қабылдамаймын
Қаным арқылы мен батылмын
Бірақ мен өз халқыма қайтқым келсе.
Қандай ирония өмір
сол американдық арман
Ол мені отбасымнан алып кетті
Ол мені алыс елге алып кетті
Саяси қақтығыстар үшін күресу
Адамды өлтіру үшін.
Бүгін заң бойынша мен американдық солдатпын
Бірақ шын мәнінде мен Инкамын, мен Катрачомын
Мен Пуэрто-Риканмын, мен Чапенмін
Мен 100% мексикалықпын
Мен Герреромын, мен латынпын, мен испанмын
Шөл мен Рио Бравоның қаһарынан қорықпасам
Мен жаудан қорықпаймын
Мен шайтаннан қорықпаймын
Біздің неден жасалғанымызды білу үшін
президент мырза
мені майданға жібер
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз