Profecías - Vox Dei
С переводом

Profecías - Vox Dei

  • Год: 2005
  • Язык: испан
  • Длительность: 2:16

Төменде әннің мәтіні берілген Profecías , суретші - Vox Dei аудармасымен

Ән мәтіні Profecías "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Profecías

Vox Dei

Оригинальный текст

De sol a sol

Labrando tierra tendrás tu pan

Todos los ríos van al mar

Pero éste nunca se llenará

Todos los ríos

Siempre volverán a donde salieron

Para comenzar a correr de nuevo

Lo que siempre fue lo mismo será

Lo que siempre hicieron repetirán

No olvidar

Lo que ves ya se ha visto ya

Tal vez un día lo sabrás

Todo tiene un tiempo bajo el sol

Porque habrá siempre

Tiempo de plantar y de cosechar

Tiempo de hablar, también de callar

Hay tiempo para guerra y tiempo de paz

Tiempo para el tiempo y un rato mas

Buenas y malas son

Cosas que vivo hoy

No es ésta tierra, no

Sueño color azul

¿No es quizás que no sé mirar?

¿Cuánto, cuánto hay a mi alrededor?

Más de lo que mis ojos pueden mirar

Y llegar a ver

Estas son razones que dicen que:

Sólo sé

Que sé querer

Y que tengo Dios

Y tengo fe

Y que doy amor

Y puedo ser

Sé que en algún lugar

Alguien me espera hoy

Se que ahora tengo yo

Alguien a quien buscar

¿No es quizás que ahora sé mirar?

¿Cuánto, cuánto hay a mi alrededor?

Más de lo que mis ojos pueden mirar

Y llegar a ver

Estas son razones que dicen que:

Sólo sé

Que sé querer

Y que tengo Dios

Y tengo fe

Y que doy amor

Y puedo ser

Перевод песни

күннен күнге дейін

Жерді өңдеу арқылы наныңды аласың

Барлық өзендер теңізге құяды

Бірақ бұл ешқашан толтырылмайды

барлық өзендер

Олар қашан да кеткен жеріне қайтады

Қайтадан жүгіруді бастау үшін

Әрқашан бірдей болған нәрсе болады

Олар әрқашан жасаған нәрсені қайталайды

Ұмытпа

Сіз көрген нәрсе қазірдің өзінде көрінді

мүмкін бір күні білерсің

Әр нәрсенің күн астында өз уақыты бар

өйткені әрқашан болады

Отырғызу және жинау уақыты

Сөйлейтін де, үндемейтін де уақыт

Соғыстың уақыты бар, бейбітшіліктің уақыты бар

Уақыт және тағы біраз уақыт

олар жақсы және жаман

Мен бүгін өмір сүретін нәрселер

Бұл жер емес, жоқ

көк арман

Мүмкін мен қалай қарауды білмеймін емес пе?

Менің айналамда қанша, қанша?

Менің көзім көрмейтін

және көруге болады

Бұлай айтатын себептер:

Мен ғана білемін

Мен сүюді білемін

және менде Құдай бар

және менде сенім бар

және мен махаббат сыйлаймын

және мен бола аламын

Мен мұны бір жерден білемін

бүгін мені біреу күтіп тұр

Мен қазір білемін

іздейтін біреу

Енді мен қалай қарау керектігін білетін шығармын?

Менің айналамда қанша, қанша?

Менің көзім көрмейтін

және көруге болады

Бұлай айтатын себептер:

Мен ғана білемін

Мен сүюді білемін

және менде Құдай бар

және менде сенім бар

және мен махаббат сыйлаймын

және мен бола аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз