El Mañana Es Otra Historia - Vox Dei
С переводом

El Mañana Es Otra Historia - Vox Dei

  • Год: 1973
  • Язык: испан
  • Длительность: 4:55

Төменде әннің мәтіні берілген El Mañana Es Otra Historia , суретші - Vox Dei аудармасымен

Ән мәтіні El Mañana Es Otra Historia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El Mañana Es Otra Historia

Vox Dei

Оригинальный текст

Cansado ya de gritar

Desde la oscuridad

Hoy abro mis ojos

Y miro hacia la luz

Quiero tu cara mirar

Aunque el destello me ciegue

Porque no tengo temor

De ver lo que hay detras

No, no saben ni lo que eres

Porque no, no entiendes

De donde vienes

Porque el mañana es otra historia

Que esta muy lejos de ser realidad

En esta Torre de babel

El viento de la conciencia

Me arrastra por sobre el hielo

Ya esta llegando la aurora

Se muere la confusion

Cansado de caminar

Por un camino lejano

Hoy dejo atras mi arrogancia

Y vuelvo a mis hermanos

Que estn alli esperando

Porque no, no saben de donde vienen

Porque el mañana es otra historia

Que esta muy lejos de ser realidad

En esta Torre de babel

No, no sabes ni lo que eres

Porque no, no entiendes

De donde vienes

Porque el mañana es otra historia

Que esta muy lejos de ser realidad

En esta Torre de Babel

Hay una fuerza extraa

Que no quiero refrenar

Porque yo se que me lleva

Donde existe la igualdad

Desenvainemos la fe

Por tanto tiempo dormida

Hoy dejo atras mi arrogancia

Y vuelvo a mis hermanos

Que estan alla esperando

Porque no, no saben de donde vienen

Porque el mañana es otra historia

Y quizas muy juntos podamos cambiar

A esta Torre de Babel

Перевод песни

Айқайлаудан шаршадым

қараңғыдан

Бүгін мен көзімді аштым

Ал мен жарыққа қараймын

Мен сенің жүзіңді көргім келеді

Жарқыл соқыр болса да

Өйткені мен қорықпаймын

Артында не тұрғанын көру үшін

Жоқ, олар сенің кім екеніңді де білмейді

Неге жоқ, түсінбейсің

Сен қай жерден келдің

Өйткені ертең басқа әңгіме

Бұл шындықтан өте алыс

Бұл Бабыл мұнарасында

Сана желі

мені мұздың үстіне сүйреп апарады

Таң атқандай

шатасу өледі

жаяу жүруден шаршады

алыс жолда

Бүгін мен өзімнің тәкаппарлығымды қалдырамын

Ал мен ағаларыма қайтамын

Олар не күтіп отыр?

Өйткені жоқ, олар қайдан келгенін білмейді

Өйткені ертең басқа әңгіме

Бұл шындықтан өте алыс

Бұл Бабыл мұнарасында

Жоқ, сіз өзіңіздің кім екеніңізді де білмейсіз

Неге жоқ, түсінбейсің

Сен қай жерден келдің

Өйткені ертең басқа әңгіме

Бұл шындықтан өте алыс

Осы Бабыл мұнарасында

Біртүрлі күш бар

бұл мен ұстағым келмейді

Өйткені мен мені не алатынын білемін

теңдік бар жерде

Иманды босатайық

Ұзақ уақыт ұйықтап қалды

Бүгін мен өзімнің тәкаппарлығымды қалдырамын

Ал мен ағаларыма қайтамын

Олар не күтіп отыр?

Өйткені жоқ, олар қайдан келгенін білмейді

Өйткені ертең басқа әңгіме

Мүмкін біз бір-бірімізге өте жақын өзгере аламыз

Осы Бабыл мұнарасына

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз