Home Is Where The Heart [Ache] Is - Voodoo Glow Skulls

She runs away

With nothing to say

Shoes in her hands

Is salvation coming near?

Her hair’s a mess

And look at that dress

Can’t help to say

She’s got the pills to make it better

Maybe she needs therapy

Or maybe she just don’t need me

Drinkin', drivin', one night stands

Slit your wrist and try again

Mom is gone, daddy’s away

Sometimes there’s nothing left to say

Doesn’t want to hold my hand

Never call it home again

Down by the liquor store

At the corner if she wants more

Take you places far away

Replace the words that you can’t say

Home is where the heart (ache) is

Empty bottles, fucked up kids

Looking for that other place

Somethings you just can’t erase

Left for dead one Saturday

Took the plunge and drove away

Close your eyes, try to forget

Home is where the heart (ache) is

Maybe she needs therapy

Or maybe she just don’t need me

Drinkin', drivin', one night stands

Slit your wrist and try again

Home is where the heart (ache) is

Ол қашып кетеді

Ештеңе айтпай

Қолында аяқ киім

Құтқару жақындап жатыр ма?

Оның шашы         

Ал мына көйлекті қараңыз

Айта алмаймын

Оның жағдайын жақсартатын таблеткалары бар

Мүмкін оған терапия керек

Немесе ол маған керек емес шығар

Ішемін, көлік жүргіземін, бір түндік

Білегіңізді кесіп, әрекетті қайталаңыз

Анам кетті, әкем кетті

Кейде айтатын  ештеңе                                                                                                                                                                                                                                                                              айтылатын  ештеңе  қалмайды

Қолымды ұстағысы келмейді

Ешқашан оны үйге қайта шақырмаңыз

Ішімдік дүкенінің жанында

Ол көбірек қаласа, бұрышта

Сізді алыс жерлерге апарыңыз

Айтуға болмайтын сөздерді ауыстырыңыз

Үй                                                                                                  |

Бос бөтелкелер, маскүнем балалар

Басқа жерді іздеу

Сіз өшіре алмайтын нәрселер

Бір сенбіде өлімге қалдырылды

Суға түсіп, айдап кетті

Көзіңізді жұмып, ұмытып көріңіз

Үй                                                                                                  |

Мүмкін оған терапия керек

Немесе ол маған керек емес шығар

Ішемін, көлік жүргіземін, бір түндік

Білегіңізді кесіп, әрекетті қайталаңыз

Үй                                                                                                  |