Төменде әннің мәтіні берілген Mimoza Çiçeğim , суретші - Volkan Konak аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Volkan Konak
Canımı yoluna koyduğum
Mimoza çiçeğimsin
Kanatlanıp göğe uçma
uçma sevdiceğim
Avcın değilim ki senin
Kaçma sevdiğim
Yıktın dağlarımı yıktın
Mimoza çiçeğimsin
Başkası okşanıp sevilmez
Delirme sevdiceğim
Yaktın ciğerimi yaktın
Yapma sevdiğim
Öpüp okşayamam ben seni
Mimoza çiçeğimsin
Alaca karganın gülüsün
Ellerin çiçeğisin
Değişmem dünyaya seni
Gitme sevdiğim
Yıktın dağlarımı yıktın
Mimoza çiçeğimsin
Başkası okşanıp sevilmez
Delirme sevdiceğim
Yaktın ciğerimi yaktın
Yapma sevdiğim
Çekilmez bir adam oldum yine
Uykusuz aksi nalet
Bi bakıyorsun ki ana avrat söver gibi
Azgın bir hayvan döver gibi bugün çalışıyorum
Sonra bir de bakıyorsun ki
Ağzımda sönük bir sigara gibi tembel bir türkü
Sabahtan akşama kadar sırt üstü yatıyorum ertesi gün
Evet evet ve beni çileden çıkarıyor
Büsbütün
Kendime karşı duyduğum nefret ve de merhamet
Uekilmez bir adam oldum çekilmez
Uykusuz aksi nalet
Yine her seferki gibi haksızım
Sebep yok
Biliyorum
Olması da imkansız
Bu yaptığım iş ayıp rezalet
Fakat elimde değil gülüm
Elimde değil sevgilim
Sebi kıskanıyorum
Beni affet
Beni affet sevgilim
Beni affet…
Мен өмірімді ретке келтірдім
Сен менің мимоза гүлімсің
Қанат алып, көкке ұш
менің махаббатымды ұшпа
Мен сенің аңшың емеспін
менің махаббатымнан қашпа
Сен менің тауларымды қираттың
Сен менің мимоза гүлімсің
Басқа ешкімді еркелетіп, сүймейді
жынды бол жаным
Бауырымды өртеп жібердің
жасама мен жақсы көремін
Мен сені сүйіп, еркелей алмаймын
Сен менің мимоза гүлімсің
Сіз калико қарғасының күлкісісіз
сен өз қолыңның гүлісің
Мен сені әлемге өзгертпеймін
кет жаным
Сен менің тауларымды қираттың
Сен менің мимоза гүлімсің
Басқа ешкімді еркелетіп, сүймейді
жынды бол жаным
Бауырымды өртеп жібердің
жасама мен жақсы көремін
Мен қайтадан адам төзгісіз адамға айналдым
ұйқысыз бұзақылық
Сіз мұны басты Авраттың ант бергеніндей көресіз
Мен бүгін мүйізді аң сияқты жұмыс істеп жатырмын
Сосын көресің
Аузымда сөнбеген темекідей жалқау ән
Келесі күні таңнан кешке дейін шалқасынан жатамын
Иә иә және бұл мені ақылсыз етеді
Барлығы
Менің өзімді жек көруім және жанашырлығым
Мен төзгісіз адамға айналдым
ұйқысыз бұзақылық
Мен әдеттегідей қателесемін
Себеп жоқ
Мен білемін
Бұл да мүмкін емес
Менің бұл жұмысым ұят және масқара
Бірақ мен күлімсіреуімді баса алмаймын
Мен оған көмектесе алмаймын, қымбаттым
Мен Себиді қызғанамын
Мені кешірші
мені кешір жаным
Мені кешірші…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз