Des promesses - Voilaaa, Pat Kalla

Hé !

Toi mon père tu me disais

«La promesse s’inscrit dans le sable et dans le marbre de celui à qui on a

promis»

Hum !

Celui qui promet aujourd’hui

C’est celui qui mentira demain

Hé !

Si tu n’veux pas mentir

Alors ne promets rien

Auourd’hui des promesses (oh ho des promesses)

Et demain des mensonges ()

Auourd’hui des promesses (oh ho des promesses)

Et demain des mensonges

Hé !

On dit que c’est avec un bâton et une carotte

Que l'âne il veut bien avancer

Hum !

Si je te tape

Tu sens le bâton hein

Si je te montre la carotte

Qui te dit que tu vas vraiment la manger?

Hé hé hé hé

Toi vraiment, méfie-toi

Méfie-toi bien

Auourd’hui des promesses (oh ho des promesses)

Et demain des mensonges ()

Auourd’hui des promesses (oh ho des promesses)

Et demain des mensonges

Hé !

Toi le faux conteur qui parle fort

Hein, tu prétends me donner du rêve?

Hé hé hé hé

Si tu veux me faire rêver

Hum !

Il faut d’abord que tu m’endormes, hein

Hé !

Toi l’ami de beaucoup de bars

Tu me disais «Bois pour oublier

Un ventre rempli de bière ne réfléchit plus»

C’est quoi ça ?!

Hé !

Je veux bien boire la bière hein

Mais de tes paroles, je ne boirerai rien

Auourd’hui des promesses (ouais ouais des promesses)

Et demain des mensonges ()

Auourd’hui des promesses (oh ho des promesses)

Et demain des mensonges ()

Auourd’hui des promesses (yo des promesses)

Et demain des mensonges

Auourd’hui des promesses (ouais ouais des promesses)

Et demain des mensonges

Эй !

Әкем сен маған айттың ғой

«Уәде кімнің қолында болса, құмда да, мәрмәрде де жазылған

уәде берді»

Хум!

Бүгін уәде берген адам

Ол ертең өтірік айтатын адам

Эй !

Егер өтірік айтқың келмесе

Сондықтан ештеңеге уәде бермеңіз

Бүгінгі уәделер (о, уәделер)

Ал ертең өтірік ()

Бүгінгі уәделер (о, уәделер)

Ал ертең өтірік

Эй !

Таяқпен, сәбізбен дейді

Есектің ары қарай жылжығысы келетіні

Хум!

Мен сені ұрсам

Сіз таяқшаны сезінесіз, иә

Саған сәбізді көрсетсем

Оны шынымен жеймін деп кім айтты?

Эй эй эй эй

Сіз шынымен сақ болыңыз

Сау болыңыз

Бүгінгі уәделер (о, уәделер)

Ал ертең өтірік ()

Бүгінгі уәделер (о, уәделер)

Ал ертең өтірік

Эй !

Сіз дауыстап сөйлейтін жалған ертегішісіз

Иә, сен маған арман беремін дейсің бе?

Эй эй эй эй

Егер сіз мені армандағыңыз келсе

Хум!

Сіз алдымен мені ұйықтатуыңыз керек, иә

Эй !

Сіз көптеген барлардың досысыз

Сіз маған «Ұмыту үшін ішіңіз

Сыраға толы қарын енді ойламайды»

Ол не ?!

Эй !

Мен сыра ішкім келеді

Бірақ мен сенің сөздеріңді ішпеймін

Бүгінгі уәделер (иә, уәделер)

Ал ертең өтірік ()

Бүгінгі уәделер (о, уәделер)

Ал ертең өтірік ()

Бүгінгі уәделер (уәделер)

Ал ертең өтірік

Бүгінгі уәделер (иә, уәделер)

Ал ертең өтірік