Несовместимы - Владимир Винс
С переводом

Несовместимы - Владимир Винс

Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
208840

Төменде әннің мәтіні берілген Несовместимы , суретші - Владимир Винс аудармасымен

Ән мәтіні Несовместимы "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Несовместимы

Владимир Винс

Оригинальный текст

Сердце моё ранено,

Ранено, ранено, моё ранено;

Сердце моё ранено,

Ранено, ранено, моё ранено;

Без вина меня пьянит она (она).

Как её мне удержать в руках?

Тает лёд, не будем мы вдвоём —

И не исправить ничего (не исправить).

Потерять одну на миллион,

Ты для нее готов на всё (на всё).

Ты, ты, ты, ты

Виновата во всём!

Виновата во всём!

Мы, мы, мы, мы больше

Не будем вдвоём!

Не будем вдвоём!

Припев:

Сердце моё ранено, ночи назад не возвратим.

И с тобою мы отравлены.

Наша любовь несовместима!

(Сердце моё ранено) Сердце моё ранено.

(Сердце моё ранено) Сердце моё ранено.

Мне уйти, может так лучше, — пусть.

Ты мне боль, терпеть я научусь.

Забрала душу мою с собой, и

Не осталось больше нас (больше нас).

Ты с другим, и буду я с другой —

Всё, это больше не о нас.

Ты, ты, ты, ты

Виновата во всём!

Виновата во всём!

Мы, мы, мы, мы больше

Не будем вдвоём!

Не будем вдвоём!

Припев:

Сердце моё ранено, ночи назад не возвратим.

И с тобою мы отравлены, наша любовь несовместима!

Сердце моё ранено, ночи назад не возвратим.

И с тобою мы отравлены, наша любовь несовместима!

(Сердце моё ранено) Сердце моё ранено.

(Сердце моё ранено) Сердце моё ранено.

Сердце моё ранено… Сердце моё ранено…

Наша любовь несовместима.

Перевод песни

Менің жүрегім жараланды

Жаралы, жаралы, менікі жаралы;

Менің жүрегім жараланды

Жаралы, жаралы, менікі жаралы;

Ол (ол) мені шарапсыз мас етеді.

Оны қолымда қалай ұстай аламын?

Мұз ериді, біз бірге болмаймыз -

Және ештеңені түзетпеңіз (оны түзетпеңіз)

Миллионнан бір жоғалтыңыз

Сіз ол үшін бәріне дайынсыз (бәрі үшін).

Сен, сен, сен, сен

Бәріне кінәлі!

Бәріне кінәлі!

Біз, біз, біз, біз көппіз

Бірге болмайық!

Бірге болмайық!

Хор:

Жүрегім жаралы, түнді қайтармаймыз.

Ал сендермен біз уландық.

Біздің махаббатымыз үйлеспейді!

(Жүрегім ауырды) Жүрегім ауырды.

(Жүрегім ауырды) Жүрегім ауырды.

Кетуім керек, солай болғаны жақсы шығар, солай болсын.

Сен менің азабымсың, шыдауды үйренемін.

Ол менің жанымды өзімен бірге алып кетті және

Бізден артық (бізден артық) жоқ.

Сіз басқамен біргесіз, мен басқамен боламын -

Болды, бұл енді бізге қатысты емес.

Сен, сен, сен, сен

Бәріне кінәлі!

Бәріне кінәлі!

Біз, біз, біз, біз көппіз

Бірге болмайық!

Бірге болмайық!

Хор:

Жүрегім жаралы, түнді қайтармаймыз.

Ал біз сенімен уландық, махаббатымыз үйлеспейді!

Жүрегім жаралы, түнді қайтармаймыз.

Ал біз сенімен уландық, махаббатымыз үйлеспейді!

(Жүрегім ауырды) Жүрегім ауырды.

(Жүрегім ауырды) Жүрегім ауырды.

Жүрегім ауырды... Жүрегім ауырды...

Біздің махаббатымыз үйлеспейді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз