Хватит - Владимир Винс

Пусть всё так, как хочешь ты,

Но не знаю, правильно ли по правилам —

Изменять точки на нули и не знаю я

Стоит ли всё исправить нам…

Я молчу, а ты мне скажи:

Что не так мы делали, несмелые?

А не скажешь, так напиши —

Напиши мне чёрным по белому!

Припев:

Хватит!

Мне не оставить и не взять,

Любить тебя и отпускать;

И не сорваться в небо вновь…

Хватит!

Мне не оставить и не взять,

Держать тебя — не отпускать;

И одному остаться вновь… Хватит,

Хватит, — это не любовь!

Я бы сам не справился,

Надоело плавиться мне, чтоб нравиться.

И менять всё намеренно — для чего,

С тобою, ведь было временно…

Я молчу — а ты мне соври,

Что опять всё кажется наладится.

А не хочешь — тогда беги,

Всё равно ты с этим не справишься!

Припев:

Хватит!

Мне не оставить и не взять,

Любить тебя и отпускать;

И не сорваться в небо вновь…

Хватит!

Мне не оставить и не взять,

Держать тебя — не отпускать;

И одному остаться вновь… Хватит,

Хватит…

Хватить, о-о-о, хватит.

О-о-о, хватит.

Хватит!

Хватит!

Мне не оставить и не взять,

Любить тебя и отпускать;

И не сорваться в небо вновь…

Хватит!

Мне не оставить и не взять,

Держать тебя — не отпускать;

И одному остаться вновь… Хватит,

Хватит, — это не любовь!

Барлығы өзіңіз қалағандай болсын

Бірақ мен ережелерге сәйкес дұрыс па білмеймін -

Ұпайларды нөлге ауыстырыңыз, мен білмеймін

Бәрін түзеу керек пе...

Мен үндемеймін, ал сен маған:

Не істедік, қорқақтар?

Егер сіз айтпасаңыз, осылай жазыңыз -

Маған ақ-қара деп жазыңыз!

Хор:

Жеткілікті!

Мен кете алмаймын немесе ала алмаймын

Сізді жақсы көру және жіберу;

Және тағы да аспанға сынбаңыз ...

Жеткілікті!

Мен кете алмаймын немесе ала алмаймын

Ұстаңыз - жібермеңіз;

Тағы да жалғыз қал ... Жетеді,

Махаббат болмаса жеткілікті!

Мен мұны өзім жасамас едім

Көңілді болу үшін ерітуден шаршадым.

Және бәрін әдейі өзгертіңіз - не үшін,

Сізбен бұл уақытша болды...

Мен үндемеймін - ал сен маған өтірік айтасың,

Бәрі қайтадан жақсы болып жатқан сияқты.

Егер сіз қаламасаңыз - жүгіріңіз,

Сіз бәрібір оны көтере алмайсыз!

Хор:

Жеткілікті!

Мен кете алмаймын немесе ала алмаймын

Сізді жақсы көру және жіберу;

Және тағы да аспанға сынбаңыз ...

Жеткілікті!

Мен кете алмаймын немесе ала алмаймын

Ұстаңыз - жібермеңіз;

Тағы да жалғыз қал ... Жетеді,

Жеткілікті…

Жетеді, о-о-о, жеткілікті.

О-о-о, жетеді.

Жеткілікті!

Жеткілікті!

Мен кете алмаймын немесе ала алмаймын

Сізді жақсы көру және жіберу;

Және тағы да аспанға сынбаңыз ...

Жеткілікті!

Мен кете алмаймын немесе ала алмаймын

Ұстаңыз - жібермеңіз;

Тағы да жалғыз қал ... Жетеді,

Махаббат болмаса жеткілікті!