Атомы - Влад Соколовский
С переводом

Атомы - Влад Соколовский

Альбом
Настоящий
Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
303990

Төменде әннің мәтіні берілген Атомы , суретші - Влад Соколовский аудармасымен

Ән мәтіні Атомы "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Атомы

Влад Соколовский

Оригинальный текст

Мы можем быть с тобой просто счастливыми,

Самыми классными для себя.

Пусть люди думают все что угодно, ведь не любя

Им никогда не понять что же чувствуем ты и я вдвоем.

Давай улетим, туда где ждут нас, где свобода

Что нас роднит, где такие же как мы,

Где дом для души, океаны, джунгли,

Где смогли самих себя отыскать.

Там где мы на встречу солнцу,

Где сердце наполняет любовь.

Где рассветы на закаты,

Где доски по волнам вновь и вновь.

А мы летаем над облаками,

Вот что значит счастье внутри.

Это что не отнимет никто

Теперь сама удержи.

Ты знаешь лучше всех что тебе надо,

А что будет лишним, не нарушай

Свои границы, ты совершенство,

Так принимай все что пришло к тебе,

Все что ты хочешь сама решай.

Давай, малая.

С тобой мы точно атомы,

Когда рядом светим ярче, просто пойми

Что быть с тобой сестрой и братом сто раз могли.

И знаю я что рождены мы чтобы снова вместе летать.

Там где мы на встречу солнцу,

Где сердце наполняет любовь.

Где рассветы на закаты,

Где доски по волнам вновь и вновь.

А мы летаем над облаками,

Вот что значит счастье внутри.

Это что не отнимет никто

Теперь сама удержи.

Там где мы на встречу солнцу,

Где сердце наполняет любовь.

Где рассветы на закаты,

Где доски по волнам вновь и вновь.

А мы летаем над облаками,

Вот что значит счастье внутри.

Это что не отнимет никто

Теперь сама удержи.

Перевод песни

Біз сенімен ғана бақытты бола аламыз

Сіз үшін ең кереметі.

Адамдар қалағанын ойласын, өйткені сүю емес

Олар сіз бен біздің бірге жүргенімізді ешқашан түсінбейді.

Бізді күтіп отырған, еркіндік бар жерде ұшайық

Бізді туыстыратын нәрсе, біз қай жердеміз,

Жанның үйі, мұхиттар, джунглилер,

Сіз өзіңізді қайдан таба аласыз?

Күнді қарсы алатын жеріміз,

Жүрек махаббатқа толы жерде.

Күн батқанда таң ататын жерде,

Қайта-қайта толқындардағы тақталар қайда.

Біз бұлттардың үстінде ұшамыз,

Іштегі бақыт деген осы.

Мұны ешкім тартып ала алмайды

Енді өзіңізді ұстаңыз.

Сізге не қажет екенін жақсы білесіз

Ал не артық болады, сындырмаңыз

Сіздің шекараларыңыз, сіз кемелсізсіз

Сондықтан сізге не келсе де қабыл алыңыз

Не қаласаңыз, өзіңіз шешіңіз.

Кішкентай келші.

Сенімен біз атомдар сияқтымыз,

Біз жақын жерде жарқыраған кезде, жай ғана түсініңіз

Әпке мен ағаңмен жүз рет не болуы мүмкін.

Біз қайтадан бірге ұшу үшін туылғанымызды білемін.

Күнді қарсы алатын жеріміз,

Жүрек махаббатқа толы жерде.

Күн батқанда таң ататын жерде,

Қайта-қайта толқындардағы тақталар қайда.

Біз бұлттардың үстінде ұшамыз,

Іштегі бақыт деген осы.

Мұны ешкім тартып ала алмайды

Енді өзіңізді ұстаңыз.

Күнді қарсы алатын жеріміз,

Жүрек махаббатқа толы жерде.

Күн батқанда таң ататын жерде,

Қайта-қайта толқындардағы тақталар қайда.

Біз бұлттардың үстінде ұшамыз,

Іштегі бақыт деген осы.

Мұны ешкім тартып ала алмайды

Енді өзіңізді ұстаңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз