Invisible - Vitamin String Quartet
С переводом

Invisible - Vitamin String Quartet

  • Альбом: The String Quartet Tribute To Clay Aiken

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:11

Төменде әннің мәтіні берілген Invisible , суретші - Vitamin String Quartet аудармасымен

Ән мәтіні Invisible "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Invisible

Vitamin String Quartet

Оригинальный текст

oh-oh-ohh

what she doin' tonight?

i wish i could be a fly on your wall.

are you really alone?

who’s stealing dreams?

why can’t i breathe you into my life?

(so tell me) what would it take to make you see that i’m alive?

if i was invisible

and i could just watch you in your room

if i was invincible

i’d make you mine tonight

if hearts were unbreakable

and i could just tell you where i stand

i would be the smartest man

if i was invisible…

wait, i already am

saw your face in the crowd, i call out your name

you don’t hear a sound

i keep tracing your steps, each move that you make

wish i could read what goes through your mind

(oh baby) wish you could touch me with the colors of your light

if i was invisible

and i could just watch you in your room

if i was invincible

i’d make you mine tonight

if hearts were unbreakable

and i could just tell you where i stand

i would be the smartest man

if i was invisible…

wait, i already am

(i'd make you mine tonight) invisible

i reach out but you don’t even feel me

even when i scream out

baby, you don’t hear me (you don’t hear me)

i am nothing without you

just a shadow passin' through

(invisible, invisible, invisible, invisible)

if i was invisible

and i could just watch you in your room

if i was invincible

i’d make you mine tonight

if hearts were unbreakable

and i could just tell you where i stand

i would be the smartest man

if i was invisible (i'd make you mine)

Перевод песни

о-о-о

ол бүгін түнде не істеп жатыр?

Мен сенің қабырғаңда шыбын болғанымды қалаймын.

сен шынымен жалғызсың ба?

армандарды кім ұрлайды?

Неліктен мен сені өміріме кіргізе алмаймын?

(айтыңызшы) менің тірі екенімді көру үшін не істеу керек?

егер мен көрінбейтін болсам

мен сені бөлмеңде ғана бақылай аламын

Егер мен жеңілмейтін болсам

Мен сені бүгін кешке менікі етер едім

жүректер сынбайтын болса

мен сізге қай жерде тұрғанымды айта аламын

Мен ең ақылды адам болар едім

Егер мен көрінбейтін болсам ...

Күте тұрыңыз, мен қазірдің өзінде бармын

Көпшіліктің арасынан сенің жүзіңді көрдім, атыңды шақырамын

сіз дыбыс естімейсіз

Мен қадамдарыңызды, әрбір жасаған қозғалысыңызды бақылап отырамын

Ойыңыздан өткенді оқи алғым келеді

(о, балақай) маған жарығыңның түстерімен тиіп кетсеңші

егер мен көрінбейтін болсам

мен сені бөлмеңде ғана бақылай аламын

Егер мен жеңілмейтін болсам

Мен сені бүгін кешке менікі етер едім

жүректер сынбайтын болса

мен сізге қай жерде тұрғанымды айта аламын

Мен ең ақылды адам болар едім

Егер мен көрінбейтін болсам ...

Күте тұрыңыз, мен қазірдің өзінде бармын

(мен сені бүгін кешке менікі етер едім) көрінбейтін

мен қолымды созамын, бірақ сен мені тіпті сезбейсің

мен айқайлағанда да

Балам, сен мені естімейсің (сен мені естімейсің)

Мен сенсіз ештеңе емеспін

жай ғана көлеңке өтіп жатыр

(көрінбейтін, көрінбейтін, көрінбейтін, көрінбейтін)

егер мен көрінбейтін болсам

мен сені бөлмеңде ғана бақылай аламын

Егер мен жеңілмейтін болсам

Мен сені бүгін кешке менікі етер едім

жүректер сынбайтын болса

мен сізге қай жерде тұрғанымды айта аламын

Мен ең ақылды адам болар едім

Егер мен көрінбейтін болсам (мен сені айналдырар едім)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз