Daydreamer - Violet
С переводом

Daydreamer - Violet

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:04

Төменде әннің мәтіні берілген Daydreamer , суретші - Violet аудармасымен

Ән мәтіні Daydreamer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Daydreamer

Violet

Оригинальный текст

There’s a story behind these eyes

Of a dreamer, a believer

There’s a monster under my bed

That’s made me realize I’m better off awake

(I'm better off awake)

If we dream up a world while we’re asleep

Of vampires, ghosts and beasts

If we dream up a world while we’re asleep

Of vampires, ghosts and beasts

Why can’t we dream while we’re awake?

'Cause I’ve been living in a fairytale

Filled with everything no one dares to speak of

So I dare you to be yourself in a world that doesn’t feel

Where reality is never here, be yourself

Well, I got these ghosts that follow me around

And they’re watching every step I take

When you’ll never know

That there are parts of us that we don’t desire

But don’t give up

If we dream up a world while we’re asleep

Of vampires, ghosts and beasts

If we dream up a world while we’re asleep

Of vampires, ghosts and beasts

Why can’t we dream while we’re awake?

I’ve been haunted by everything that doesn’t mean a thing

Like shadows in the nights or the wind between the trees

I know I’m too far gone to ever come back around

We all dream, but why can’t we dream while we’re awake?

(I've been living in a fairytale)

(Filled with everything no one dares to speak of)

No one dares to speak of

Перевод песни

Бұл көздердің астарында бір оқиға бар

Армандаушы, сенуші

Менің төсегімнің астында құбыжық бар

Бұл менің оянғаным жақсы екенін түсінді

(Мен ояу болғаным жақсы)

Ұйықтап жатқанда бір әлемді қиялдасақ

Вампирлер, елестер және аңдар

Ұйықтап жатқанда бір әлемді қиялдасақ

Вампирлер, елестер және аңдар

Неліктен біз ояу кезінде түс көре алмаймыз?

Себебі мен ертегіде өмір сүрдім

Ешкім айтуға батылы жетпеген барлық нәрсеге толы

Сондықтан мен сізді өзіңіз сезінбеймін, бұл өзіңіз сезінбеймін

Шындық болмайтын жерде өзің бол

Маған осы елестер алдымнан еріп  болды 

Олар менің әрбір қадамымды бақылап отырады

Сіз ешқашан білмейтін кезде

Бізді қаламайтын бөліктер бар

Бірақ берілме

Ұйықтап жатқанда бір әлемді қиялдасақ

Вампирлер, елестер және аңдар

Ұйықтап жатқанда бір әлемді қиялдасақ

Вампирлер, елестер және аңдар

Неліктен біз ояу кезде түс көре алмаймыз?

Ештеңені білдірмейтін бәрі мені таң қалдырды

Түнгі көлеңкелер немесе ағаштар арасындағы жел сияқты

Мен өте алыс екенімді білемін

Біз                                                     Неге біз  ояу                                                                                                                                        Бәріміз  түс көреміз, бірақ  неге ояу кезде  түс көре алмаймыз?

(Мен ертегілерде тұрдым)

(Ешкім айтуға батылы жетпеген барлық нәрсеге толы)

Бұл туралы айтуға ешкімнің батылы бармайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз