...As Children - Violet
С переводом

...As Children - Violet

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:31

Төменде әннің мәтіні берілген ...As Children , суретші - Violet аудармасымен

Ән мәтіні ...As Children "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

...As Children

Violet

Оригинальный текст

We’ve lost all that made us young

Our innocence, our freedom

To be anything we dreamed

I’d drift over the miles just to see this through

You still remember how you dreamt

And now you rarely do

They knew you then, it’s safe to say you lost your way

(I'll grow to love, I’ll live and learn)

What hurts the most is you gave up on a happy ending

While I’m still dreaming of a better life

I’ll earn with perseverance

Another time, another place

But I’m better now I’m free

We could’ve faced this lonely road (if only we tried)

It’s on your face, girl

You wanna talk about it

The way your body moves, yeah I know all about it

Keep on telling yourself that you’re free

But you’re not who you claimed you should be

(I'll never know love)

I’ll grow to love, I’ll live and learn

What hurts the most is you gave up on a happy ending

While I’m still dreaming of a better life

I’ll earn with perseverance

Things will never be the way they were

We broke the promise made as children

We said we would never change

But we didn’t know the world, we packed up and left to learn

Returning to find that we left behind everything we ever cared for

(I'll grow to love, I’ll live and I’ll learn)

What hurts the most is you gave up on a happy ending

While I’m still dreaming of a better life

I’ll earn with perseverance

Перевод песни

Бізді жас еткеннің барлығынан айырылдық

Біздің кінәсіздігіміз, еркіндігіміз

Біз армандаған кез келген нәрсе болу

Мен мұны көру үшін мильдерді басып өтетін едім

Қалай армандағаныңыз әлі есіңізде

Ал қазір сіз сирек жасайсыз

Олар сізді сол кезде білген, жолыңыздан адасқаныңызды айтуға болады

(Мен сүйетін боламын, өмір сүремін және үйренемін)

Ең ауыры - бақытты аяқталудан  бас тартқаныңыз

Мен әлі де жақсы өмірді армандаймын

Мен табандылықпен табыс табамын

Басқа уақытта, басқа жерде

Бірақ мен қазір жақсырақпын

Біз бұл жалғыз жолға кезіккен едік (егер біз тырыстық)

Бұл сіздің бетіңізде, қыз

Сіз бұл туралы сөйлескіңіз келеді

Сіздің денеңіз қалай қозғалады, иә, ол туралы бәрін білемін

Өзіңізге  бос екеніңізді айтуды жалғастырыңыз

Бірақ сіз болуыңыз керек деп айтқан адам емессіз

(Мен ешқашан махаббатты білмеймін)

Мен сүю боламын, өмір сүремін және үйренемін

Ең ауыры - бақытты аяқталудан  бас тартқаныңыз

Мен әлі де жақсы өмірді армандаймын

Мен табандылықпен табыс табамын

Іс ешқашан бұрынғыдай болмайды

Біз бала кезімізде берген уәдемізді бұздық

Біз       ешқашан  өзгермейтін  айттық

Бірақ біз әлемді білмедік, біз жүйеге      үйренуге                                                                    үйренуге                                                                                                                                                          |

Біз күткен барлық нәрселердің артында қалдырғанымызды табуға ораламын

(Мен сүйетін боламын, өмір сүремін және үйренемін)

Ең ауыры - бақытты аяқталудан  бас тартқаныңыз

Мен әлі жақсы өмірді  армандаймын

Мен табандылықпен табыс табамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз