Төменде әннің мәтіні берілген Вавилон , суретші - Винтаж аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Винтаж
Не буду лгать, что безгрешна
Что ошибок нету за спиной
Но, поверь, заслужила я честно
Чтобы любовь вела меня за собой
По руинам шагаю неспешно
Моя вера ступает за мной
И глотая воздух небрежно
Рвется надежда крыльями за спиной
И каждый год, и день, и час
Как в первый раз
Новый Вавилон я строю с нуля
Независима, я гордая
И пусть каждый брошенный камень в меня
Станет прочной стеной моего города
Я не так себе мир представляла
Я искала его красоту
Только белого цвета мне мало
Моя любовь заполнила пустоту
По руинам шагаю неспешно
Моя вера ступает за мной
И глотая воздух небрежно
Рвется надежда крыльями за спиной
И каждый год, и день, и час
Как в первый раз
Новый Вавилон я строю с нуля
Независима, я гордая
И пусть каждый брошенный камень в меня
Станет прочной стеной моего города
Мен күнәсізмін деп өтірік айтпаймын
Артында қателік жоқ
Бірақ, сеніңіз, мен шынымды айтсам лайықты болдым
Махаббат мені жетелейтіні үшін
Мен қирандылар арқылы ақырын жүремін
Менің сенімім артымнан келеді
Және абайсызда жұту
Үміт қанат артыңда үзілді
Және жыл сайын, күн сайын және сағат сайын
Бірінші рет сияқты
Жаңа Вавилонды мен нөлден салып жатырмын
Тәуелсіз, мен мақтанамын
Маған лақтырылған әрбір тас болсын
Қаламның берік қабырғасына айналады
Мен әлемді бұлай елестеткен жоқпын
Мен оның сұлулығын іздедім
Маған тек ақ түс жетпейді
Менің махаббатым бос орынды толтырды
Мен қирандылар арқылы ақырын жүремін
Менің сенімім артымнан келеді
Және абайсызда жұту
Үміт қанат артыңда үзілді
Және жыл сайын, күн сайын және сағат сайын
Бірінші рет сияқты
Жаңа Вавилонды мен нөлден салып жатырмын
Тәуелсіз, мен мақтанамын
Маған лақтырылған әрбір тас болсын
Қаламның берік қабырғасына айналады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз