Мама - Америка - Винтаж
С переводом

Мама - Америка - Винтаж

Альбом
Анечка
Год
2011
Язык
`орыс`
Длительность
206490

Төменде әннің мәтіні берілген Мама - Америка , суретші - Винтаж аудармасымен

Ән мәтіні Мама - Америка "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мама - Америка

Винтаж

Оригинальный текст

Кофе на столе…

Ножницы в руках…

Я сама в себе

И это — единственный выход…

Спит мой кукловод…

Спит, и видит в снах…

Розовых слонов…

Ему минута до титров…

Мне на выбор —

Вечность или миг…

Припев.

Я по тоненькой ниточке,

Не держась за веревочки,

Мимо радуги вниз, забирая с собой

Неприкаянную любовь…

Я так мечтала, что сбудется,

Я так просила и верила,

Ну зачем же ты так!

Так жестоко со мной,

Мама Америка!

Плюшевый медведь

В розовых очках,

Вспоминай меня

И я запомню, конечно…

Сердце будет греть

Тонкая стрела-а-а…

Села не достать,

Ведь ты сломал наконечник…

Мне на выбор —

Вечность или миг…

Припев.

В пыли придорожной

Потертые джинсы…

Любви географии

Стерты границы…

Прости меня, мама,

Я выбрала вечность,

Но сердце моём этот миг будет жить, будет жить бесконечно!

Мама Америка…

Я так мечтала, что сбудется,

Я так просила и верила,

Ну зачем же ты так!

Так жестоко со мной,

Мной…

Мама Америка…

Перевод песни

Үстел үстіндегі кофе...

Қолда қайшы...

Мен өзімдемін

Ал бұл жалғыз жол...

Менің қуыршағым ұйықтап жатыр...

Ұйықтайды, түсінде көреді...

Қызғылт пілдер...

Ол несиелерден бір минуттық жерде...

Менің таңдауым бар -

Мәңгілік немесе сәт...

Хор.

Мен жіңішке жіптемін

Арқаннан ұстамау

Кемпірқосақтан өтіп, өзіңмен бірге

Жауапсыз махаббат...

Мен бұл орындалады деп армандадым

Мен солай сұрадым және сендім

Ал, сен неге бұлайсың!

Маған сондай қатыгез

Ана Америка!

Жұмсақ аю

Қызғылт көзілдірікте

Мені есте сақта

Және, әрине, есімде ...

Жүрек жылы болады

Жіңішке жебе-аа...

Ауылды ала алмаймын

Ақыр соңында, сіз ұшты сындырдыңыз ...

Менің таңдауым бар -

Мәңгілік немесе сәт...

Хор.

Жол бойындағы шаңда

Тозған джинсы...

Географияны жақсы көремін

Өшірілген шекаралар...

Кешір мені анашым

Мен мәңгілікті таңдадым

Бірақ менің жүрегім осы сәтте өмір сүреді, мәңгі өмір сүреді!

Ана Америка...

Мен бұл орындалады деп армандадым

Мен солай сұрадым және сендім

Ал, сен неге бұлайсың!

Маған сондай қатыгез

Мен…

Ана Америка...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз