Төменде әннің мәтіні берілген Ты для меня , суретші - Винтаж аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Винтаж
Я смотрела на лица сверху,
А казалось что свысока,
А казалось что я не море,
А — текила на два глотка.
Теперь в моём настоящем
Вот они ответы, прошлое по ветру
Всегда впереди смотрящий
Припев:
Вопреки запретам — ты навечно для меня.
Загадочный сфинкс, мудрый через века.
Ты для меня как маленький принц для живого цветка.
Ты для меня мой личный спаситель, я так верю в тебя.
Сделай меня, мастер, меня снова сотвори.
Не по своей власти только по моей любви.
Ты для меня.
Я не требую, только прошу
Не ревную, только верна
Не могу без тебя, не умею ждать
Одного тебя, одного тебя.
Роль была мне дороже истин, но ты первый глаза мне открыл
И тогда я смогла увидеть, ты всегда в моей жизни был.
Теперь в моём настоящем
Вот они ответы, прошлое по ветру
Всегда впереди смотрящий
Вопреки запретам ты навечно для меня.
Припев:
Вопреки запретам — ты навечно для меня.
Загадочный сфинкс, мудрый через века.
Ты для меня как маленький принц для живого цветка.
Ты для меня мой личный спаситель, я так верю в тебя.
Сделай меня, мастер, меня снова сотвори.
Не по своей власти только по моей любви.
Ты для меня…
Для меня…
Меня…
Прошу…
Ты для меня…
Мен жоғарыдан жүздерге қарадым,
Және бұл тәкаппар көрінді
Мен теңіз емес сияқты көріндім,
A - екі жұтымға арналған текила.
Енді менің сыйлығымда
Міне, олар желмен өткен жауаптар
Әрқашан алға қарау
Хор:
Тыйымдарға қарамастан, сен мен үшін мәңгісің.
Ғасырлар бойы дана болған жұмбақ Сфинкс.
Сен мен үшін тірі гүл үшін кішкентай ханзададайсың.
Сіз мен үшін менің жеке құтқарушымсыз, мен сізге қатты сенемін.
Мені қожайын ет, мені қайтала.
Менің күшіммен емес, тек махаббатыммен.
Сен мен үшінсің.
Мен талап етпеймін, тек сұраймын
Қызғаншақ емес, тек адал
Мен сенсіз өмір сүре алмаймын, күте алмаймын
Бір сен, бір сен.
Рөл маған шындықтан қымбат еді, бірақ сен менің көзімді бірінші аштың
Сонда мен сенің менің өмірімде болғаныңды көрдім.
Енді менің сыйлығымда
Міне, олар желмен өткен жауаптар
Әрқашан алға қарау
Тыйымдарға қарамастан, сен мен үшін мәңгісің.
Хор:
Тыйымдарға қарамастан, сен мен үшін мәңгісің.
Ғасырлар бойы дана болған жұмбақ Сфинкс.
Сен мен үшін тірі гүл үшін кішкентай ханзададайсың.
Сіз мен үшін менің жеке құтқарушымсыз, мен сізге қатты сенемін.
Мені қожайын ет, мені қайтала.
Менің күшіммен емес, тек махаббатыммен.
Сен мен үшінсің...
Мен үшін…
Мен…
Сұрау…
Сен мен үшінсің...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз