Төменде әннің мәтіні берілген Santa Why , суретші - Vintage Trouble аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vintage Trouble
I have seen the sunset in the western skies.
Ain’t nothing like the brightness in your eyes.
And I have seen the moon setting in the sea
but that don’t compare to how you shine on me.
After everything I’ve seen I’d rather see you smile.
Because all I really want is just to
hold you for a while and be your man.
So will you dance with me.
I will lead you.
Give every moment that I have just to be near you.
And when the song ends and everyone
else leaves will you dance one more with me?
My hands are heavy and your words are slow
kiss my lips and tell me you won’t let me go.
And with every single heartbeat I have left I’ll
make it known you are my world and nothing less.
Because all I really want is just to
hold you for a while and to be your man.
So will you dance with me?
I will lead you.
Give every moment that I have just to be near you.
And when the song ends and everyone
else leaves will you dance one more with me?
Мен батыс аспандағы күннің батуын көрдім.
Көзіңіздегі жарықтық сияқты ештеңе жоқ.
Мен теңіздегі айдың жағдайын көрдім
бірақ бұл сенің маған қалай қарайтыныңды салыстырмайды.
Мен көргендердің бәрінен кейін сенің күлгеніңді көргім келеді.
Өйткені мен шынымен қалаймын
сізді біраз уақыт ұстаңыз және адамыңыз болыңыз.
Сонымен сен менімен билейсің бе?
Мен сені басқарамын.
Маған жаныңда болатын әрбір сәт бер.
Ал ән аяқталғанда және барлығы
басқа жапырақтар менімен тағы бір билейсің бе?
Менің қолым ауыр, ал сөздеріңіз баяу
ернімнен сүйіп, мені жібермейтініңді айт.
Әрбiр жүрек соғуымен мен қалдырамын
сенің менің әлемім екеніңді білдір.
Өйткені мен шынымен қалаймын
сізді біраз уақыт ұстап, өзіңіз болыңыз.
Сонымен сен менімен билейсің бе?
Мен сені басқарамын.
Маған жаныңда болатын әрбір сәт бер.
Ал ән аяқталғанда және барлығы
басқа жапырақтар менімен тағы бір билейсің бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз