Poema Dos Olhos da Amada - Clara Nunes, Toquinho, Vinícius de Moraes
Төменде әннің мәтіні берілген Poema Dos Olhos da Amada , суретші - Clara Nunes, Toquinho, Vinícius de Moraes аудармасымен
Ән мәтіні Poema Dos Olhos da Amada "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Poema Dos Olhos da Amada
Clara Nunes, Toquinho, Vinícius de Moraes
Оригинальный текст
Oh, minha amada
Que olhos os teus
São cais noturnos
Cheios de adeus
São docas mansas
Trilhando luzes
Que brilham longe
Longe nos breus
Oh, minha amada
Que olhos os teus
Quanto mistério
Nos olhos teus
Quantos saveiros
Quantos navios
Quantos naufrágios
Nos olhos teus
Oh, minha amada
De olhos ateus
Quem dera um dia
Quisesse Deus
Que eu visse um dia
O olhar mendigo
Da poesia
Nos olhos teus
Oh, minha amada
Que olhos os teus!
Перевод песни
о менің сүйіктім
Сенің көзің қандай
түнгі пирстер болып табылады
Қоштасуға толы
жұмсақ доктар болып табылады
артқы шамдар
бұл алыстан жарқырайды
Алыс далада
о менің сүйіктім
Сенің көзің қандай
Қаншама жұмбақ
сіздің көзіңізде
қанша шұбар
қанша кеме
қанша кеме апатқа ұшырады
сіздің көзіңізде
о менің сүйіктім
Атеистік көзбен
кім бір күн береді
құдай тіле
Бір күні көремін деп
Қайыршы көзқарас
Поэзиядан
сіздің көзіңізде
о менің сүйіктім
Көздерің қандай!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз