Turn - Vince Staples
С переводом

Turn - Vince Staples

Альбом
Stolen Youth
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
165840

Төменде әннің мәтіні берілген Turn , суретші - Vince Staples аудармасымен

Ән мәтіні Turn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Turn

Vince Staples

Оригинальный текст

Woke up walking on water

Ditching my alma mater

Made a lot of mistakes from mimicking ways of my father

Father can you forgive me?

Sinning since I remember

Back when grandaddy died, that was a cold December

They closed his casket while my motherfuckin hope was in it

Soon as you come out the womb they hanging rope for niggas

Groomed for the stone and the tomb, going for broke and shit

We’ve been that, push shit back, the Devil coaching niggas

Telling 'em to shoot, like a title on the line

When it’s judgment time I doubt that God can look me in my eyes

'Fore He send me down to Hell cause I’mma ask a Nigga Why?

Never played it by the book because the Book was full of lies

And the preacher full of shit, and the teacher full of shit

Used to boo me from the bleachers that I’m never gon' forget

Eating $ 5 Little Caesar’s pizzas on the WIC

Cause my daddy left my momma for the motherfucking pen

But when it come down to it, know I’m out here shooting

Cause it’s all a nigga got

Yeah that’s all a nigga got

When it come down to it know the basehead use it

Cause it’s all a nigga got

Yeah that’s all a nigga got

Find me posted on the block, cause it’s all a nigga got

Couple hundred in the knot, cause it’s all a nigga got

Still running from the cops

Cause it’s all a nigga got (x2)

Cause that’s all a nigga got

Our Father who art in heaven

Seen my momma dying every day since grade 11

You see her age is catching up to all them years of stressing

Tears is falling and her son too far away to catch 'em

Hard to call and when she call she gotta leave a message

Cause a nigga working

And I’m working so she worry free, guess I defeat the purpose

Medication cost a arm and leg, hardly even worth it

Doctor tripping so it got a nigga feeling John Q, wild

Round sitting in the gun, duck duck goose style

Pressure building up, nigga, what you gonna do now?

Brother kid 2 now, 12 years in the pen

Seen life end 'fore this shit begin

Sing it then

But when it come down to it, know I’m out here shooting

Cause it’s all a nigga got

Yeah that’s all a nigga got

When it come down to it know the basehead use it

Cause it’s all a nigga got

Yeah that’s all a nigga got

Find me posted on the block, cause it’s all a nigga got

Couple hundred in the knot, cause it’s all a nigga got

Still running from the cops

Cause it’s all a nigga got (x2)

Cause that’s all a nigga got

One for the fucking money

Two for the fucking show

.357 on me, loaded ready to go

I know my bitches love me

Know my enemies don’t

My momma know I’m shady

I’m granny bastard baby

Look in the mirror like this is what you made me

I’m going crazy please somebody save me

Jesus way too far gone for him to reach me

To reach me

Перевод песни

Су бетінде жүріп                                                                                                                                                                                                             Жүр

Алма анамды тастап жатырмын

Әкемнің салттарын еліктеу көп                 жаңе       қате           әте             кетті  | |

Әке мені кешіре аласыз ба?

Мен есіме түскеннен бері күнә жасап жатырмын

Әжем қайтыс болғанда, ол бір желтоқсан айы болатын

Олар оның қоржынында менің анамның үміті болған кезде жабылды

Сіз жатырдан шыққаннан кейін олар негрлер үшін арқан іліп қояды

Тас пен қабірге күтім жасалды, сынықтар мен боктарға барады

Біз солай болдық, кері итеріңіз, Ібіліс негрлерді жаттықтыратын

Оларға атуды айту, мысалы желідегі   титул                  титул                      ату    айту

Сот уақыты келгенде, мен Құдайдың менің көзіме қарай алатынына күмәнданамын

'Бұрын ол мені тозаққа жіберді, себебі мен негрден Неге?

Ешқашан кітап                  кітап         кітап                                                         - 

Ал уағызшы                                       мұғалім                      мұғалім          

Мен ешқашан ұмытпайтын трибуналардан мені ренжітетін

Кішкентай Цезарь пиццаларын WIC-те         жеу 

Себебі менің әкем анамды қалам үшін тастап кеткен

Бірақ бұл                             Мен осында түсіріп жатқанымды біліңіз

Өйткені, мұның бәрі негрлердің қолында

Иә, мұның бәрі негрлерге тән

Ол түскенде, оны пайдалану керек

Өйткені, мұның бәрі негрлердің қолында

Иә, мұның бәрі негрлерге тән

Мені блокта жариялаған                                                                                                                                                                                                               бәр    бәр Нигга         бәрі   бәрі  бәрін      тап                               |

Жүз байланысты, себебі мұның бәрі негрлердің қолында

Әлі де полицейлерден қашады

Себебі мұның бәрі негрлердің қолында (x2)

Себебі, мұның бәрі негрлердің қолында

Көктегі Әкеміз

11-сыныптан бері анам күн сайын өліп жатқанын көрдім

Оның жасын барлық адамдардың күйзелісіне дейін ұстап тұрсың

Көз жасы құлап, оның ұлы тым алыс

Қоңырау  қиын және ол қоңырау шалғанда                                                                                   қиын                                                                |

Негганы жұмыс істеуіне себепші

Мен жұмыс істеп жатырмын, сондықтан ол уайымдамайды, мен мақсатты жеңдім деп ойлаймын

Дәрі-дәрмектің қолы мен аяғына қымбат, тіпті оған тұрарлық та жоқ

Дәрігер шалынып қалды, сондықтан Джон К, жабайы сияқты

Мылтықта дөңгелек отыру, үйрек-үйрек қаз стилі

Қысым күшейіп жатыр, негр, енді не істейсің?

Аға бала қазір 2, қаламда 12 жыл

Бұл сұмдық басталмай тұрып өмірдің біткенін көрдім

Онда ән айтыңыз

Бірақ бұл                             Мен осында түсіріп жатқанымды біліңіз

Өйткені, мұның бәрі негрлердің қолында

Иә, мұның бәрі негрлерге тән

Ол түскенде, оны пайдалану керек

Өйткені, мұның бәрі негрлердің қолында

Иә, мұның бәрі негрлерге тән

Мені блокта жариялаған                                                                                                                                                                                                               бәр    бәр Нигга         бәрі   бәрі  бәрін      тап                               |

Жүз байланысты, себебі мұның бәрі негрлердің қолында

Әлі де полицейлерден қашады

Себебі мұның бәрі негрлердің қолында (x2)

Себебі, мұның бәрі негрлердің қолында

Біреуі ақша үшін

Екеуі лас шоу үшін

.357 менен жүктелген                    |

Мен қаншықтарымның мені жақсы көретінін білемін

Менің жауларым білмейтінін біліңіз

Анам менің көлеңкелі екенімді біледі

Мен бейбақ бала әжеммін

Айнаға қараңызшы, сіз мені осылай жасадыңыз

Мен жынды болып бара жатырмын, өтінемін, біреу мені құтқарсын

Иса маған жету үшін тым алыс кетті

Маған жету үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз