C.N.B. - Vince Staples
С переводом

C.N.B. - Vince Staples

Альбом
Summertime '06
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253380

Төменде әннің мәтіні берілген C.N.B. , суретші - Vince Staples аудармасымен

Ән мәтіні C.N.B. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

C.N.B.

Vince Staples

Оригинальный текст

Oh no, oh no

Oh no, oh no, oh no

Oh no, oh no, oh no

Oh no, oh no, oh no

Oh no, oh no, oh no

I wake up feeling like I am the coldest nigga breathing

Look in the mirror like, «God damn,» I know they wanna be him

I wake up feeling like I am the realest nigga walking

So watch your step and watch that shit you’re talking, okay?

(Okay, okay, okay, okay, okay)

(Okay, okay, okay, okay, okay)

So watch the shit that you say, okay?

(Okay, okay, okay, okay, okay)

(Okay, okay, okay, okay, okay)

So watch the shit that you say

On 65 I tell the truth, no lies

(I tell the truth no lies)

The sheets and crosses turned to suits and ties

(They turn to suits and ties)

In Black America, can you survive?

(How well do you survive?)

They made a nuisance once the noose is tied

(Soon as the noose was tied)

We gentrified, we victimized, we fighting for survival

(Survival)

No hopes and dreams, just leave us be, we leanin' on the bible

They preyin' on us, prayin' for a better day tomorrow

Hide the fear behind this here bravado

(Oh)

I wake up feeling like I am the coldest nigga breathing

Look in the mirror like, «God damn,» I know they wanna be him

I wake up feeling like I am the realest nigga walking

So watch your step and watch that shit you’re talking, okay?

(Okay, okay, okay, okay, okay)

(Okay, okay, okay, okay, okay)

So watch the shit that you say, okay?

(Okay, okay, okay, okay, okay)

(Okay, okay, okay, okay, okay)

So watch the shit that you say

Okay

We black skinheads for real, was bred to kill

(Was born and bred to kill)

Been leavin' niggas hangin', what you sayin'?

(What are you saying)

Don’t shake my hand unless you’re passin' payment

(Passing my payment)

Keep your salutations, need my forty acres

(Why why why)

Why they hate us?

Why they want to rape us for our culture?

They greet, defeat us, bleed us, then they leave us for the vultures

They break the brilliant off with millions, tryna to break their focus

More tan the man, the more alone and hopeless

I wake up feeling like I am the coldest nigga breathing

Look in the mirror like, «God damn» I know they wanna be him

I wake up feeling like I am the realest nigga walking

So watch your step and watch that shit you’re talking, okay?

(Okay, okay, okay, okay, okay)

(Okay, okay, okay, okay, okay)

So watch the shit that you say, okay?

(Okay, okay, okay, okay, okay)

(Okay, okay, okay, okay, okay)

So watch the shit that you say

Okay

Перевод песни

О жоқ, о жоқ

О жоқ, о жоқ, о жоқ

О жоқ, о жоқ, о жоқ

О жоқ, о жоқ, о жоқ

О жоқ, о жоқ, о жоқ

Мен өзімді ең суық қара тыныс алғандай сезініп оянамын

Айнаға «Құдай қарғыс атсын» деп қараңыз, мен олардың ол болғылары келетінін білемін

Мен өзімді нағыз қыдырып жүрген негр сияқты сезініп оянамын

Қадамыңды бақылап, сөйлеп тұрғаныңды бақылаңыз, жарай ма?

(Жарайды, жарайды, жарайды, жарайды, жарайды)

(Жарайды, жарайды, жарайды, жарайды, жарайды)

Олай болса, сіз айтып жатқан сұмдыққа қараңызшы, жарай ма?

(Жарайды, жарайды, жарайды, жарайды, жарайды)

(Жарайды, жарайды, жарайды, жарайды, жарайды)

Сондықтан айтқан сөзіңізге назар аударыңыз

65-те мен шындықты айтамын, өтірік жоқ

(Мен шындықты айтамын, өтірік жоқ)

Парақтар мен кресттер костюмдер мен галстуктерге айналды

(Олар костюмдер мен галстуктерге жүгінеді)

Қара Америкада сіз аман қала аласыз ба?

(Қаншалықты аман қалдыңыз?)

Ілмек байланған соң, олар мазасыздандырды

(Ілмек байланған бойда)

Біз жұрттандырдық, жәбірлендік, өмір сүру үшін күресеміз

(Тірі қалу)

Үміт пен арман жоқ, бізді қалдырыңыз, біз Киелі кітапқа сүйенеміз

Олар ертең жақсы күн үшін 'бізде' бізге 'дұға етеді

Бұл жерде қорқынышты жасырыңыз

(О)

Мен өзімді ең суық қара тыныс алғандай сезініп оянамын

Айнаға «Құдай қарғыс атсын» деп қараңыз, мен олардың ол болғылары келетінін білемін

Мен өзімді нағыз қыдырып жүрген негр сияқты сезініп оянамын

Қадамыңды бақылап, сөйлеп тұрғаныңды бақылаңыз, жарай ма?

(Жарайды, жарайды, жарайды, жарайды, жарайды)

(Жарайды, жарайды, жарайды, жарайды, жарайды)

Олай болса, сіз айтып жатқан сұмдыққа қараңызшы, жарай ма?

(Жарайды, жарайды, жарайды, жарайды, жарайды)

(Жарайды, жарайды, жарайды, жарайды, жарайды)

Сондықтан айтқан сөзіңізге назар аударыңыз

Жақсы

Біз  қара скинхедтер                                                                                                       у                                |

(Өлтіру үшін туылған және өскен)

Неггаларды тастап кеттіңіз, сіз не айтасыз?

(Сен не айтып тұрсың)

Төлемді өткізбейінше, қолымды бермеңіз

(Төлем өткізуде)

Сәлемдесулеріңізді сақтаңыздар, менің қырық гектарым керек

(Неге неге неге)

Неліктен олар бізді жек көреді?

Неліктен олар бізді мәдениетіміз үшін  зорлағысы келеді?

Олар амандасады, бізді жеңеді, қандырады, содан кейін бізді лашындарға қалдырады

Олар миллиондаған адамдармен ғажайыптарды ажыратып, олардың назарын бұзуға тырысады

Ер адам неғұрлым тоңса, соғұрлым жалғыз және үмітсіз

Мен өзімді ең суық қара тыныс алғандай сезініп оянамын

Айнаға «Құдай қарғыс атсын» деп қараңыз, мен олардың ол болғылары келетінін білемін

Мен өзімді нағыз қыдырып жүрген негр сияқты сезініп оянамын

Қадамыңды бақылап, сөйлеп тұрғаныңды бақылаңыз, жарай ма?

(Жарайды, жарайды, жарайды, жарайды, жарайды)

(Жарайды, жарайды, жарайды, жарайды, жарайды)

Олай болса, сіз айтып жатқан сұмдыққа қараңызшы, жарай ма?

(Жарайды, жарайды, жарайды, жарайды, жарайды)

(Жарайды, жарайды, жарайды, жарайды, жарайды)

Сондықтан айтқан сөзіңізге назар аударыңыз

Жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз