Earthly Pleasure - Villagers

Naked on the toilet with a toothbrush in his mouth

When he suddenly acquired an overwhelming sense of doubt

Every single piece of baggage he’d been holding on his back

Was beginning to d-d-dig in and then his back began (began) to crack

And when he finally broke up, he found that he’d been breaking down

Little body, little soul, little shrapnel on the ground

And so he started to examine from the clumsy to the cute

From the fat, fat cat to the destitute

From the chat fat cat to the mute

Oh, earthly pleasure ring out

From the rigours of this road

Earthly pleasure ring out

From the caverns of my soul

Then suddenly he found himself in 1822

And he was in another body in a heavy sort of suit

He was surrounded but he’d started making plans to make a run

When they called to him, «Son, cock your gun…»

And so he did as all the others had already done

He put his finger on the trigger and he got 'em some

But though we don’t like to admit it, it was sensual and pure

And he changed that day, though he can’t be sure

If it’s the sickness or the cure

Earthly pleasure ring out

From the rigours of this road

Earthly pleasure ring out

From the caverns of my soul

So there he was in front of her divine simplicity

And she was speaking Esperanto and drinking ginger tea

As she inquired about the reason for his visit here today

Well he just said, «No reason, and I really shouldn’t stay»

And so he thought she would think that he was some kind of freak

And that he’d go back to the grind, and that he wouldn’t last a week

But she didn’t, she just sighed and added softly with a smile «Sit down,

dear child, what’s on your mind?»

And so he frantically described to her the kingdom at her feet

As she continued with her manicure and poured another tea

As he was recounted tales of misery and suffering and pain

She was yawning at the ceiling, so he had to up his game

The only thing that children cherish is to move up the ranks

Lucifer is in our court, Beelzebub is in our banks

And if you don’t cooperate with us, we’ll hound you till you’re dead

So she granted him a wish and let him write it on her head

And when he read it back to her, this is all it said:

Earthly pleasure ring out

From the rigours of this road

Earthly pleasure ring out

From the caverns of my soul

Now I truly understand That I don’t understand a thing

So let this earthly pleasure sing

Earthly pleasure

Pleasure

Аузында тіс щеткасы бар дәретханада жалаңаш

Ол кенеттен шектен тыс күдік сезіміне ие болған кезде

Ол арқасына ұстаған әрбір жүкті

Іштей бастады, содан кейін оның арқасы жарыла бастады (бастады).

Ақыры ажырасып кеткенде, ол бұзылып жатқанын білді

Кішкентай дене, кішкентай жан, жердегі кішкене снарядтар

Сөйтіп ол  еңбектен  сүйкімдіге  таластыра  бастады

Семіз, семіз мысықтан кедейге дейін

Семіз мысықтан мылқауға дейін

О, жердегі ләззат шырылдады

Бұл жолдың қиындығынан

Жердегі ләззат шырылдады

Жанымның үңгірлерінен

Содан кейін ол кенеттен 1822 жылы өзін тапты

Ол ауыр костюммен басқа денеде болды

Ол қоршауға алынды, бірақ ол жүгіруді жоспарлай бастады

Олар оны шақырғанда: «Балам, мылтығыңды тарт...»

Ол басқалардың бəрі істегеніндей жасады

Ол саусағын триггерге қойып, біразын алды

Бірақ біз мойындағымыз келмесе де, ол нәзік және таза болды

Ол сол күнді өзгертті, бірақ ол сенімді бола алмайды

Бұл ауру немесе емдеу болса

Жердегі ләззат шырылдады

Бұл жолдың қиындығынан

Жердегі ләззат шырылдады

Жанымның үңгірлерінен

Осылайша ол оның Құдайдың қарапайымдылығының алдында болды

Ол эсперанто тілінде сөйлеп, зімбір шайын ішіп отырды

Ол оның бүгін мұнда келу себебін сұрағанда

Ол жай ғана: «Ешқандай себеп жоқ, мен қалмауым керек» деді.

Сөйтіп, ол өзін біртүрлі ақымақ деп ойлайды деп ойлады

Және ол жұмысына қайта оралатынын және бір аптаға шыдамайтынын

Бірақ ол олай етпеді, ол жай ғана күрсінді де, күлімсіреп: «Отыр,

Қымбатты балам, сенің ойыңда не бар?»

Сөйтіп, ол оған аяқ астындағы патшалықты ашулы түрде сипаттады

Ол маникюрін жалғастырып, тағы шай құйып берді

Ол қайғы-қасірет, азап пен азап туралы ертегілерді айтып берді

Ол төбеде есінеп жатты, сондықтан ол ойынды көтеруге  мәжбүр болды

Балалар бағалайтын жалғыз нәрсе - бұл қатарларды жоғарылату

Люцифер біздің сотымызда, біздің банктерімізде Beelzebub

Егер сіз бізбен бірге жұмыс істемесеңіз, біз сізді өлгенше, біз сізді қуанамыз

Сондықтан ол оның тілегін орындап, оны басына жазуға рұқсат берді

Ол оны оған қайта оқығанда, мынаны айтты:

Жердегі ләззат шырылдады

Бұл жолдың қиындығынан

Жердегі ләззат шырылдады

Жанымның үңгірлерінен

Енді мен бір нәрсені түсінбейтінімді шынымен түсіндім

Ендеше бұл жердегі ләззат ән салсын

Жердегі ләззат

Рахат