Cecelia & Her Selfhood - Villagers

Paroles de la chanson Cecelia & Her Selfhood:

In the center of the city was a statue and her twin

And together they watched over everything

Oh, they saw me when I stumbled and they watched you help me stand

I’d swear Cecelia and her sister had it all planned

Then one morning I was walking, from my window to your door

Well I nearly hit the ground with what I saw

Cecelia had been broken, while her sister had been spared

And the vandals had scattered the pieces everywhere

And I knew it made me wonder what kind of twisted mind

Would ever hurt her, so thoughtless and unkind

But a monster so cruel can’t be that hard to find

So I started wearing warpaint and I gathered all my friends

For Cecelia we’d be hunters 'till the end

She was built for a perfect picture, but she came to represent

Though I guess I never understood exactly what it meant

Oh I know Cecelia and her sister were just statues made of stone

But I still missed her and now her sister’s all alone

No that just won’t do!

So let’s raid the vandal’s homes

Boys!

Won’t we boys?

Oh come on boys!

Come on boys!

So we ventured out at sunrise

With our torches and our spears

And our shotguns and our fears

And our carefully hidden tears

For Cecelia, Cecelia

Now I’m thinking of the moment

When we can look them in the eye

And make them sorry, 'cause tonight they’re gonna die

Yeah, we’ll shoot them up dead!

Leave their bodies where they lie

Boys, won’t we boys?

So now we’re following the pieces of Cecelia to the door

Every shattered limb repeatedly reminding us of what we’re searching for

And the sleepers have woken for now they have an aim

Yes they’re quite aware of the cold hard fact that the city’s loss could be

their gain

They are dreaming of, the feeling of!

A trophy in their arms, a hero’s welcome, claiming women with their charms

Oh I’m sorry if I hurt you, you know I swear I meant no harm

Oh baby

So the trail, it keeps on turning as we wonder through the streets

I keep looking at, the pieces of Cecelia at my feet

But the strangest thing occurs to me

When I stop to look around

Oh I’d swear we are returning to the center of the town!

Yes we’re back here, where we started

Where Cecelia used to stand, but her sister looks different

Please, tell me boys, if you can?

Is that a smile on her face?

Is that a hammer in her hand?

Boys?

Run, boys, run!

Run, run, run, run!

RUN!

Paroles de la chanson Сеселия және оның өзіндік мінез-құлқы:

Қаланың қақ ортасында мүсін мен оның егізі болды

Және олар барлығын бірге бақылап отырды

О, олар мені сүрінгенде, сенің тұруыма көмектескеніңді көрді

Сеселия мен оның әпкесі мұның барлығын жоспарлап қойғанына ант етемін

Содан бір күні таңертең мен тереземнен  сенің есігіңе                                терезем                     терезем                    терезем                 терезе                               

Мен көргеніммен жерге тиді

Сеселия сынды, ал оның әпкесі аман қалды

Ал вандалдар кесектерді әр жерге шашып жіберген

Мен бұл ойдың қандай бұрмаланғаны туралы ойға қалдырғанын білдім

Оны ренжіткен болар еді, сонша ойсыз және мейірімсіз

Бірақ соншалықты қатыгез құбыжықты табу соншалықты қиын емес

Мен соғыс бояуын кие бастадым және барлық достарымды  жинадым

Сеселия үшін біз соңына дейін аңшы боламыз

Ол керемет суретке салынған, бірақ ол танымал болды

Мен оның нені білдіретінін ешқашан түсінбедім деп ойлаймын

Мен Сеселия мен оның әпкесі тастан жасалған мүсіндер болғанын білемін

Бірақ мен оны әлі сағындым, ал қазір оның әпкесі жалғыз

Жоқ, бұл орындалмайды!

Ендеше вандалдың үйлеріне рейд жасайық

Жігіттер!

Жігіттер болмаймыз ба?

Келіңдер, балалар!

Келіңдер, балалар!

Сондықтан біз күннің шығуына қарай секірдік

Алауларымыз бен найзаларымызбен

Біздің шолақ мылтық пен қорқынышымыз

Ал біздің мұқият жасырылған көз жасымыз

Cecelia, Cecelia үшін

Қазір мен сәтті ойлап жатырмын

Біз олардың көзіне қараған кезде

Оларды өкіндіріңіз, өйткені олар бүгін түнде өледі

Иә, біз оларды өлтіреміз!

Денелерін олар жатқан жерде қалдырыңыз

Балалар, солай емес пе?

Енді біз есікке Cecelia шығармаларын ұстандық

Әрбір сынған мүше бізге не іздеп жатқанымызды қайта қайта  еске                               

Ұйқыдағылар оянып кетті, олардың мақсаты бар

Ия, олар қаланың жоғалуы мүмкін суық қатты фактіні біледі

олардың пайдасы

Олар армандайды, сезім!

Олардың құшағында трофей, батырдың қарсы алуы, өз сұлулығымен әйелдерді талап етеді

О, кешіріңіз, мен сізді ренжіткен болсам, мен сізге зиян тигізбедім деп ант етемін

О, балақай

Соқпақ, біз көшелермен таңғалып жүргенде, бұрыла береді

Мен аяғымдағы Сеселияның бөліктеріне қараймын

Бірақ ең қызық нәрсе менің ойыма келеді

Мен тоқтап айналама қарағанда

О, мен қаланың орталығына ораламыз деп ант едім!

Иә, біз осы жерде, бастаған жерімізге                                                                                                                                                                                                                                                |

Бұрын Сеселияның тұрған жері, бірақ оның әпкесі басқаша көрінеді

Өтінемін, айтыңызшы, балалар, мүмкін болса?

Бұл оның жүзіндегі күлкі ме?

Бұл оның қолындағы балға ма?

Ұлдар?

Жүгір, балалар, жүгір!

Жүгір, жүгір, жүгір, жүгір!

ЖҮГІРУ!