The Morning of You - Viktoria Tolstoy

You caught me right before I hit the ground,

like magic you´re the only one around

Saving me from my dream at night,

tellin´me things will be alright.

With you aboard the travels of my mind

are souls and bodies tightly intertwined

Never afraid to fly away

Knowing that you will see me…

…falling, watch me,

catch me, hear me — calling.

Safely falling, thru the clouds above you.

The miracle of meeting the unknown

infatuated madness of my own.

Closing my eyes, now take me there,

knowing that you will watch me…

…falling, see me,

catch me, hear me calling.

Safely falling, to the morning of you.

You caught me right before I hit the ground,

like magic you´re the only one around

Saving me from my dream at night,

tellin´me things will be alright.

With you aboard the travels of my mind

are souls and bodies tightly intertwined

Never afraid to fly away

Knowing that you will see me…

…falling, see me,

catch me, hear me calling.

Safely falling,

to the morning

…falling, see me,

catch me, hear me calling.

Safely falling,

to the morning of you.

Сіз мені жерге соқтырар алдында ұстап алдыңыз,

сиқыр сияқты айналада жалғыз сенсің

Түнгі арманымнан құтқарып,

маған бәрі жақсы болатынын айт.

Сізбен бірге менің ой саяхатымда 

жандар мен тәндер бір-бірімен тығыз байланысты

Ешқашан ұшып кетуден қорықпаңыз

Мені көретініңді біле тұра...

... құлап, мені бақылаңыз,

мені ұста, мені тыңда — қоңырау шалу.

Үстіңіздегі бұлттардың арасынан аман-есен құлаңыз.

Белгісізмен кездесудің ғажайыбы

өз  жасыдылығым.

Көзімді жам, мені сол жерге  алып  

сен мені бақылайтыныңды біле тұра...

... құлап, мені көр,

мені ұстап ал, қоңырауымды тыңда.

Аман-есен түсіп, таңға  .

Сіз мені жерге соқтырар алдында ұстап алдыңыз,

сиқыр сияқты айналада жалғыз сенсің

Түнгі арманымнан құтқарып,

маған бәрі жақсы болатынын айт.

Сізбен бірге менің ой саяхатымда 

жандар мен тәндер бір-бірімен тығыз байланысты

Ешқашан ұшып кетуден қорықпаңыз

Мені көретініңді біле тұра...

... құлап, мені көр,

мені ұстап ал, қоңырауымды тыңда.

Аман-есен құлап,

таңға 

... құлап, мені көр,

мені ұстап ал, қоңырауымды тыңда.

Аман-есен құлап,

таңға .