Төменде әннің мәтіні берілген Ayoko Na Sa 'Yo , суретші - Vice Ganda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vice Ganda
Alam Mo namang mahal kita,
Hindi mo naman napupuna na nandito lang ako,
Kumakatok sa puso mo
Pero ito parin ako,
Pinipilit ko sarili ko nahihirapan na ko,
Kaya ayoko na sayo (weeh)
Ooh ooh,
Ayoko na sayo (weeh) ooh ooh,
Ayoko na sayo (ayoko na sayo)
Di nga makatulog sa kagabi
Di na makakain eh kasi
Palagi ka sa ulo ko ta’s bababa sa puso ko
Tingnan mo nga itsura ko,
Di ko na alam pangalan ko sa kaiisip sa iyo,
Kaya ayoko na sayo (weeh)
Ooh ooh,
Ayoko na sayo (weeh) ooh ooh,
Ayoko na sayo (ayoko na sayo)
Ilan ba naman ang barbecue?
Ilan ba namang mountain dew?
Sa kalilibre ko sayo,
Ubos na ang pera ko kapag kausap mo naman
Kapag tumingin ng naka smile ay eto parin ako,
Nagpapa-cute parin sayo (weeh)
Ooh ooh,
Ayoko na sayo (weeh) ooh ooh,
Ayoko na sayo (ayoko na sayo)
Bakit ba ikaw pa ang pinili ng puso kong ito?
Sa dami ng tao sa mundo,
Tadhana ba ito?
Bat ba ako nilalamig?
Bat ba ako nanginginig?
Namamatay na ba ako pag may lumalandi sayo?
Di naman ako napapraning
Di naman ako humihiling pero bakit ganito,
Мен сені сүйетінімді білесің,
Менің осында екенімді байқамайсың,
Жүрегіңді қағып
Бірақ бәрібір менмін,
Мен өзімді күштеп жатырмын, қазірдің өзінде күресіп жатырмын,
Сондықтан мен сені енді қаламаймын (ух)
ой,
Мен сені енді қаламаймын (ух) ооо,
Мен сені енді қаламаймын (мен сені енді қаламаймын)
Кеше түнде ұйықтай алмадым
Мен енді тамақ іше алмаймын
Сіз әрқашан менің басымда және менің жүрегімде боласыз
Менің қалай көрінгенімді қарашы,
Сені ойласам есімді білмеймін,
Сондықтан мен сені енді қаламаймын (ух)
ой,
Мен сені енді қаламаймын (ух) ооо,
Мен сені енді қаламаймын (мен сені енді қаламаймын)
Барбекю қанша тұрады?
Таудың шықтары қанша?
Саған деген қалибрімде,
Сізбен тағы сөйлескенімде ақшам таусылды
Саған күліп қарасам, мен әлі осындамын,
Сені әлі де сүйкімді етуде (ух)
ой,
Мен сені енді қаламаймын (ух) ооо,
Мен сені енді қаламаймын (мен сені енді қаламаймын)
Неге жүрегім сені таңдады?
Дүниедегі адам санымен,
Бұл тағдыр ма?
Мен суықпын ба?
Мен дірілдеп жатырмын ба?
Біреу сенімен сырласса, мен өлемін бе?
Мен таң қалмадым
Мен сұрамаймын, бірақ бұл неге
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз