Выше облаков - ВИА «Сливки»
С переводом

Выше облаков - ВИА «Сливки»

Альбом
Выше облаков
Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
203200

Төменде әннің мәтіні берілген Выше облаков , суретші - ВИА «Сливки» аудармасымен

Ән мәтіні Выше облаков "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Выше облаков

ВИА «Сливки»

Оригинальный текст

Мне все друзья твердят наперебой,

Что плакать мне ещё с тобой.

Что ты решил со мной в любовь сыграть,

И нельзя твоим признаниям доверять.

Но я сама сказала так себе,

Пусть будешь ты в моей судьбе.

Сотворю сама я мечту свою,

И скажу о том, как сильно люблю.

Бэйби!

Я поднимусь и буду – выше облаков.

Я буду верить в чудо и в твою любовь.

Знать я могла откуда, что ты придёшь из снов.

Я буду верить в чудо и в твою любовь.

Я знаю - мой покой нельзя вернуть.

Любовь сама нашла к нам путь,

И мы на этой заводной волне

Босиком пойдём гулять по большой луне.

Любовь приходит в этот мир сама:

В глазах огонь, в душе весна.

В небеса летим и не смотрим вниз,

Ведь любовь длинней, чем целая жизнь.

Бэйби!

Я поднимусь и буду выше облаков.

Я буду верить в чудо и в твою любовь.

Знать я могла откуда, что ты придёшь из снов.

Я буду верить в чудо и в твою любовь.

Я поднимусь и буду выше облаков.

Я буду верить в чудо и в твою любовь.

Знать я могла откуда, что ты придёшь из снов.

Я буду верить в чудо и в твою любовь.

Перевод песни

Барлық достарым айтып жатыр

Неге сенімен бірге жылауым керек.

Менімен ғашық ойнаймын деп не шештің?

Ал сіз өз мойындауларыңызға сене алмайсыз.

Бірақ мен өзім айттым

Тағдырымда болғайсың.

Мен өз арманымды жасаймын

Ал мен сені қаншалықты жақсы көретінімді айтайын.

Балақай!

Мен көтерілемін және боламын - бұлттардың үстінде.

Мен ғажайыптарға және сенің махаббатыңа сенемін.

Мен сенің армандарыңды қайдан алатыныңды білдім.

Мен ғажайыптарға және сенің махаббатыңа сенемін.

Менің тыныштығымды қайтару мүмкін емес екенін білемін.

Махаббат бізге жол тапты

Ал біз осы сағат толқынындамыз

Үлкен айда жалаң аяқ серуенге шығайық.

Махаббат бұл дүниеге өздігінен келеді:

Көзде от, жанда көктем.

Біз аспанға ұшамыз және төмен қарамаймыз,

Өйткені, махаббат өмірден ұзақ.

Балақай!

Мен көтеріліп, бұлттардың үстінде боламын.

Мен ғажайыптарға және сенің махаббатыңа сенемін.

Мен сенің армандарыңды қайдан алатыныңды білдім.

Мен ғажайыптарға және сенің махаббатыңа сенемін.

Мен көтеріліп, бұлттардың үстінде боламын.

Мен ғажайыптарға және сенің махаббатыңа сенемін.

Мен сенің армандарыңды қайдан алатыныңды білдім.

Мен ғажайыптарға және сенің махаббатыңа сенемін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз