Называй меня любимой - Вероника Круглова, Ребята с Арбата
С переводом

Называй меня любимой - Вероника Круглова, Ребята с Арбата

Альбом
Поёт Вероника Круглова
Год
1974
Язык
`орыс`
Длительность
189930

Төменде әннің мәтіні берілген Называй меня любимой , суретші - Вероника Круглова, Ребята с Арбата аудармасымен

Ән мәтіні Называй меня любимой "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Называй меня любимой

Вероника Круглова, Ребята с Арбата

Оригинальный текст

Ты когда-то, словно рыцарь, словно рыцарь, словно рыцарь

Так прекрасно говорил мне о любви.

Ты боишься повториться, повториться, повториться,

Но напрасны опасения твои.

Потому что в этом мире

Может быть неповторимо

Даже то, что повторяется давно.

Называй меня любимой.

Пусть и это повторимо.

Называй меня любимой все равно.

Белым снегом одеваться, одеваться, одеваться,

Как всегда придется матушке-зиме.

Только вечно удивляться, удивляться, удивляться,

Будут люди этой древней новизне

Потому что в этом мире

Может быть неповторимо

Даже то, что повторяется давно.

Называй меня любимой.

Пусть и это повторимо.

Называй меня любимой все равно.

Мир вокруг так интересен, интересен, интересен,

Ты вглядисьв него,

Тогда поймешь и ты.

Даже в том, что всем известно, всем известно, всем известно,

Можно видеть вечно новые черты.)

Потому что в этом мире

Может быть неповторимо

Даже то, что повторяется давно.

Называй меня любимой.

Пусть и это повторимо.

Называй меня любимой все равно.

Перевод песни

Сіз бір кездері рыцарь сияқты, рыцарь сияқты, рыцарь сияқты

Ол маған махаббат туралы әдемі айтты.

Қайталауға, қайталауға, қайталауға қорқасыз ба,

Бірақ сіздің қорқынышыңыз бекер.

Өйткені бұл дүниеде

Бірегей болуы мүмкін

Тіпті көптен бері қайталанатын нәрсе.

Мені махаббат деп ата.

Осыны қайталайық.

Мені бәрібір махаббат деп ата.

Ақ қарлы көйлек, көйлек, көйлек,

Әдеттегідей, Қыс анаға тура келеді.

Әрқашан таңданыңыз, таңданыңыз, таң қалдыңыз,

Бұл көне жаңалықтың адамдары болады

Өйткені бұл дүниеде

Бірегей болуы мүмкін

Тіпті көптен бері қайталанатын нәрсе.

Мені махаббат деп ата.

Осыны қайталайық.

Мені бәрібір махаббат деп ата.

Айналадағы дүние қызық, қызық, қызық,

Сен оған қара

Сонда сіз де түсінесіз.

Тіпті бәрі біледі, бәрі біледі, бәрі біледі,

Сіз мәңгі жаңа мүмкіндіктерді көре аласыз.)

Өйткені бұл дүниеде

Бірегей болуы мүмкін

Тіпті көптен бері қайталанатын нәрсе.

Мені махаббат деп ата.

Осыны қайталайық.

Мені бәрібір махаббат деп ата.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз