Төменде әннің мәтіні берілген Brand New Day , суретші - Verbal Jint, San E, Phantom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Verbal Jint, San E, Phantom
Another day, another city
서울 촌놈인 내가 어느새 안 가 본 길이
드물 정도니까 참 신기한 일이지
되새겨, 전국구란 그 말에 담긴 의미
That’s special
표정 차분해 보여도 가슴 벅차곤 해
어디 가든 항상 큰 환호와 박수로 날 맞아준
사람들에게 내가 준비할 수 있는
최고의 보답은 음악뿐
So, classic, I drop’em, stages, I rock’em
Hater 들의 질 낮은 공격, I just dodge’em
부질없으니까 all the negativity
그들의 댓글에 대한 내 유일한 반응, 히히히
일어나, 고갤 들어 cuz it’s a brand new day
매일매일이 널 위해서 준비된 무대
이 자리에 모인 모두가
기다리고 있어 그대의 답
아무런 의미 없이 보낼 순 없어
The first day of the rest of my life
I see people, 다 말리지도 못한 머리로
전철에 올라타 눈썹 그리고
출근하는 여성들, 주변의 시선을
신경 쓸 겨를 없지, it’s a concrete jungle
I see people, 거리마다 취기로
몸 가누지 못 할진 몰라도, 머리론
가족과 또 돈과 인사고과 생각하느라
정신이 없겠지, la vida loca
때론 삶의 속도가 너무 느려서
너 혼자 뒤쳐진다 느낄지 몰라
오늘보다 괜찮은 내일이길
내 열 손가락을 모아
기원할게, things are gonna be alright
일어나, 고갤 들어
Cuz it’s a brand new day
매일매일이 널 위해서 준비된 무대
이 자리에 모인 모두가
기다리고 있어 그대의 답
아무런 의미 없이 보낼 순 없어
The first day of the rest of my life
Hey, 일어나
Get up out your bed
눈을 떠, 맞이해, 아침해
Hey, 일어나
Rise up and shine
흘려보내지 마, 너의 삶
Hey, 일어나
Get up out your bed
눈을 떠, 맞이해, 아침해
Hey, 일어나
Rise up and shine
흘려보내지 마, 너의 삶
일어나, 고갤 들어
Cuz it’s a brand new day
매일매일이 널 위해서 준비된 무대
이 자리에 모인 모두가
기다리고 있어 그대의 답
아무런 의미 없이 보낼 순 없어
The first day of the rest of my life
Басқа күн, басқа қала
Сеулде ауыл тұрғыны ретінде бұрын соңды болмаған жол
Бұл өте сирек, сондықтан бұл біртүрлі
Есіңізде болсын, «Ұлттық аудан» сөзінің мағынасы
Бұл ерекше
Жүрегің жайбарақат көрінсе де, жүрегім тоқ
Қайда барсам да, олар мені үлкен қошеметпен қарсы алды.
адамдарға мен дайындай алатынымды айт
Ең жақсы жауап - музыка
Сонымен, классикалық, мен түсіремін, кезеңдерім, мен рок'ем
Хейтерлердің сапасыз шабуылдары, мен жай ғана олардан құтылдым
Өйткені бұл пайдасыз, барлық негативтілік
Олардың пікірлеріне менің жалғыз реакциям, хехехе
Оян, басыңды көтер, өйткені бұл жаңа күн
Әр күн сіз үшін дайындалған сахна
барлығы осында жиналды
Жауабыңызды күтемін
Мен мұны мағынасыз жібере алмаймын
Қалған өмірімнің бірінші күні
Мен шаштары кептірілмейтін адамдарды көремін
Пойызға отырыңыз және қасыңызды сызыңыз
Жұмысқа баратын әйелдер жан-жағына қараңдар
Қамқорлық жасауға уақыт жоқ, бұл бетон джунгли
Әр көшеде мас болып жүрген адамдарды көремін
Мен денемді басқара алмаймын, бірақ басымда
Мен отбасымды, ақшамды, сәлемімді ойладым.
Бұл ақылсыз болуы керек, la vida loca
Кейде өмірдің қарқыны өте баяу
Өзіңізді артта қалғандай сезінуіңіз мүмкін
Ертең бүгінгіден де жақсы болады деп сенемін
он саусағымды біріктір
Мен дұға етемін, бәрі жақсы болады
тұр, басыңды көтер
Өйткені бұл жаңа күн
Әр күн сіз үшін дайындалған сахна
барлығы осында жиналды
Жауабыңызды күтемін
Мен мұны мағынасыз жібере алмаймын
Қалған өмірімнің бірінші күні
Эй, оян
Төсегіңнен тұр
Көзіңді аш, таңғы шуақты қарсы ал
Эй, оян
Орныңыздан тұрып, жарқыраңыз
Оған жол берме, өмірің
Эй, оян
Төсегіңнен тұр
Көзіңді аш, таңғы шуақты қарсы ал
Эй, оян
Орныңыздан тұрып, жарқыраңыз
Оған жол берме, өмірің
тұр, басыңды көтер
Өйткені бұл жаңа күн
Әр күн сіз үшін дайындалған сахна
барлығы осында жиналды
Жауабыңызды күтемін
Мен мұны мағынасыз жібере алмаймын
Қалған өмірімнің бірінші күні
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз