The White Cliffs of Dover (1941) - Vera Lynn

There’ll be bluebirds over

The white cliffs of Dover,

Tomorrow, just you wait and see.

I’ll never forget the people I met

Braving those angry sky’s

I remember well as the shadows fell

The light of hope in thier eyes

And though I’m far away I still can hear them say

Sun’s up For when the dawn comes up There’ll be bluebirds over

The white cliffs of Dover,

Tomorrow, just you wait and see.

There’ll be love and laughter

And peace ever after.

Tomorrow, when the world is free

The shepherd will tend his sheep.

The valley will bloom again.

And Jimmy will go to sleep

In his own little room again.

There’ll be bluebirds over

The white cliffs of Dover,

Tomorrow, just you wait and see.

There’ll be bluebirds over

The white cliffs of Dover,

Tomorrow, just you wait and see.

Үстінде көк құстар болады

Довердің ақ жартастары,

Ертең күте тұра көр.

Мен кездескен адамдарды ешқашан ұмытпаймын

Бұл ашулы аспанға қарсы тұру

Көлеңкелер түскендей жақсы есімде

Көздеріндегі үміт нұры

Алыста жүрсем де, олардың айтқанын естимін

Күн шықты Таң атқан кезде үстінде көгілдір құстар              көк құстар                                             Таң атқанда      көк құстар                                                    

Довердің ақ жартастары,

Ертең күте тұра көр.

Махаббат пен күлкі болады

Және мәңгілік бейбітшілік.

Ертең, әлем еркін болған кезде

Қойшы қойларын бағып отырады.

Алқап қайтадан гүлдейді.

Ал Джимми ұйықтайды

Тағы да өзінің кішкентай бөлмесінде.

Үстінде көк құстар болады

Довердің ақ жартастары,

Ертең күте тұра көр.

Үстінде көк құстар болады

Довердің ақ жартастары,

Ертең күте тұра көр.