There'll Come Another Day - Vera Lynn

Your dearest memories all remind you

That sorrows never come to stay

And when the shadows fall behind you

There’ll come another day.

A day to bring you joy and laughter

For when the night has passed away

You’ll find the sunshine follows after,

There’ll come another day.

And then together, in sunny weather,

We’ll wander hand in hand,

Shadows will vanish, true love will banish

All life’s misunderstandings.

The world will glow with golden glory,

Soon we’ll forget the skies were grey,

And like a lovely fairy story,

There’ll come another day.

And then together, in sunny weather,

We’ll wander hand in hand,

Shadows will vanish, true love will banish

All life’s misunderstandings.

The world will glow with golden glory,

Soon we’ll forget the skies were grey,

And like a lovely fairy story,

There’ll come another day.

Сіздің ең қымбат естеліктеріңіз сізді еске түсіреді

Бұл қайғы ешқашан қалмайды

Ал көлеңкелер сенің артыңа түскенде

Тағы бір күн келеді.

Сізге қуаныш пен күлкі       күн

Өйткені түн өткенде

Артынан күн сәулесін табасыз,

Тағы бір күн келеді.

Сосын бірге шуақты ауа-райында,

Қол ұстасып қыдырамыз,

Көлеңкелер жойылады, шынайы махаббат жойылады

Өмірдегі барлық түсінбеушілік.

Әлем алтын даңққа бөленеді,

Жақында біз аспанның сұр екенін ұмытамыз,

Керемет ертегі сияқты,

Тағы бір күн келеді.

Сосын бірге шуақты ауа-райында,

Қол ұстасып қыдырамыз,

Көлеңкелер жойылады, шынайы махаббат жойылады

Өмірдегі барлық түсінбеушілік.

Әлем алтын даңққа бөленеді,

Жақында біз аспанның сұр екенін ұмытамыз,

Керемет ертегі сияқты,

Тағы бір күн келеді.