Smilin’ Through - Vera Lynn

There’s a little brown road windin' over the hill

To a little white cot by the sea

There’s a little green gate at whose trellis I wait

While two eyes o' blue come smilin' through at me

There’s a gray lock or two in the brown of the hair

There’s some silver in mine too, I see

But in all the long years when the clouds brought their tears

Those two eyes o' blue kept smilin' through at me

And if ever I’m left in this world all alone

I shall wait for my call patiently

For if Heaven be kind, I shall wait there to find

Those two eyes o' blue come smilin' through at me

Төбенің үстінде бұралған қоңыр жол бар

Теңіз жағасындағы кішкентай ақ төсекке

Мен оның торын күтетін кішкентай жасыл қақпа бар

Екі көк көз маған күліп келе жатқанда

Шаштың қоңыр түсінде сұр түсті немесе екі түсті бұрым бар

Менде де күміс бар, байқадым

Бірақ бұлттар көз жасын алып келген ұзақ жылдар бойы

Сол екі көк көз маған қарап күліп тұрды

Бұл дүниеде мен жалғыз қалсам

Қоңырауымды шыдамдылықпен күтемін

Аспан рахымды болса, мен оны табу үшін күтемін

Мына екі көк көз маған қарап күліп