London Pride - Vera Lynn

London Pride has been handed down to us

London Pride is a flower that’s free

London Pride means our own dear town to us

And our pride it for ever will be

Woa, Liza

See the coster barrows

Vegetable marrows

And the fruit piled high

Woa, Liza

Little London sparrows

Covent Garden Market where the costers cry

Cockney feet

Mark the beat of history

Every street

Pins a memory down

Nothing ever can quite replace

The grace of London Town

There’s a little city flower every spring unfailing

Growing in the crevices by some London railing

Though it has a Latin name, in town and country-side

We in England call it London Pride

London Pride has been handed down to us

London Pride is a flower that’s free

London Pride means our own dear town to us

And our pride it for ever will be

Hey, lady

When the day is dawning

See the policeman yawning

On his lonely beat

Gay lady

Mayfair in the morning

Hear the footsteps echo in the empty street

Early rain

And the pavement’s glistening

All Park Lane

In a shimmering gown

Nothing ever could break or harm

The charm of London Town

London Pride бізге берілді

London Pride    тегін гүл

London Pride біз үшін қымбатты қаламызды білдіреді

Бұл біздің мақтанышымыз мәңгі болып қала бермек

Уа, Лиза

Қорғандарды қараңыз

Көкөніс майлары

Ал жемістер үйіліп жатыр

Уа, Лиза

Кішкентай лондондық торғайлар

Ковент-Гарден базары, онда шығындар жылайды

Кокни аяқтары

Тарихтың соғуын белгілеңіз

Әр көше

Жадты қағады

Ешқашан ештеңе алмастыра алмайды

 Лондон Таунының рақымы

Әр көктемде қаланың кішкентай гүлі бар

Лондон қоршауының жанындағы жарықтарда өседі

Оның латын аты, қалада және елде

Біз Англияда оны Лондон мақтанышы деп атаймыз

London Pride бізге берілді

London Pride    тегін гүл

London Pride біз үшін қымбатты қаламызды білдіреді

Бұл біздің мақтанышымыз мәңгі болып қала бермек

Эй, ханым

Таң атқанда

Полиция қызметкерінің есінегенін қараңыз

Оның жалғыз соққысында

Гей ханым

Таңертең Майфэйр

Бос көшедегі аяқ дыбыстары жаңғырық естіледі

Ерте жаңбыр

Ал тротуар жарқырайды

Барлық Park Lane

Жарқыраған көйлекпен

Ештеңе ешқашан бұзыла немесе зақым келтіре алмайды

Лондон Таунының сүйкімділігі