Leg dein Glück in meine Hände - Vera Lynn

es wär' schön

dein Schicksal zu sein.

Meine Liebe nimmt kein Ende

und das Leben wird herrlich zu zwei’n!

Leg dein Glück in meine Hände

und ich schenk' mein Herz dir dafür

das so einsam war

doch nun wird ihm klar

es schlägt nur aus Liebe zu dir!

Vers:

Siehst du den Glanz von vielen goldenen Kerzen

und hörst du der Glocken Geläut?

Sie Iäuten heute für zwei liebende Herzen

und ringsum sind Blumen gestreut:

жақсы болар еді

сіздің тағдырыңыз болу.

Менің махаббатым ешқашан бітпейді

және өмір екі үшін керемет болады!

Бақытыңды менің қолыма бер

және ол үшін жүрегімді саған беремін

бұл сондай жалғыздық еді

бірақ енді түсінеді

бұл тек саған деген махаббаттан шығады!

Өлең:

Сіз көптеген алтын шамдардың жарқырауын көресіз бе

ал сен қоңыраулардың шырылдағанын естисің бе?

Олар бүгін екі сүйіспеншілікке толы жүрекке қоңырау соғады

Айналада гүлдер шашылып жатыр: