Төменде әннің мәтіні берілген Hope , суретші - Veni Domine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Veni Domine
Long gone, another day has turned the page
Pale light trickles through my room
A new dawn, as I try to disengage…
From pain
All these hours of staring, all awake
Thinking, as I wait for sleep
Sinking slowly, drowning in the wake…
Of grief
Let me feel the presence of Your purity
Let me see the comfort in Your eyes
Lift me up, embrace me with Your trinity
You’re the hope for those who cry
Who tries in vain, to fight the pain
…the eternal strain…
Wish to find a reason for this life
Answers to tell me, «why I’m here?»
Ones so certain, not as now, grieving
Come Dawn and let these shadows fly away
Let me feel the presence of Your purity
Let me see the comfort in Your eyes
Lift me up, embrace me with Your trinity
You’re the hope for those who cry
Who tries in vain, to fight the pain
…the eternal strain…
Баяғыда кетті, тағы бір күн парақтады
Бөлмеде бозғылт жарық ағыны бозғылт жарық
Жаңа таң, мен ажыратуға тырысамын…
Ауырудан
Осы сағаттардың барлығы ояу
Мен ұйқыны күтіп ойланып жатырмын
Баяу батып, ізіне батып бара жатыр...
Қайғыдан
Сенің тазалығыңның бар екенін сезінуге рұқсат ет
Көздеріңіздегі жайлылықты көрейін
Мені көтер, мені үштігіңмен құша
Сен жылайтындардың үмітісің
Кім босқа тырысады, ауыртпалықпен күресуге
…мәңгілік шиеленіс…
Бұл өмірдің себебін табқыңыз келеді
"Мен не үшін келдім?" жауаптары
Қазіргідей емес, қатты қайғыратындар
Таң атып, бұл көлеңкелер ұшып кетсін
Сенің тазалығыңның бар екенін сезінуге рұқсат ет
Көздеріңіздегі жайлылықты көрейін
Мені көтер, мені үштігіңмен құша
Сен жылайтындардың үмітісің
Кім босқа тырысады, ауыртпалықпен күресуге
…мәңгілік шиеленіс…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз