Headfoot - Venerea
С переводом

Headfoot - Venerea

Альбом
Out in the Red
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
170110

Төменде әннің мәтіні берілген Headfoot , суретші - Venerea аудармасымен

Ән мәтіні Headfoot "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Headfoot

Venerea

Оригинальный текст

How can you ask me that

How can you even consider it

From where I stand, I know you don’t

I know there’s a million guys out there

And I’m deeply flattered

But I know why you’re asking

It doesn’t really matter

Cause you wouldn’t know romance if it came in your mouth

Cause you got no heart

You’re a headfoot

Thinking of legging it

Yeah

You’re a headfoot

You ain’t got no heart

You think you’re so daring

But how can someone be brave

When you’ve got nothing to lose to start with

You don’t need guts to flirt

Not the first, not the final kiss

What takes courage is embracing what you know you’ll miss

You’re not singled out

You can’t live without

Your pretty face ain’t making pace

You’re a headfoot

Thinking of legging it

Yeah

You’re a headfoot

You ain’t got no heart

Headfoot

Thinking of legging it

Yeah

You’re a headfoot

You ain’t got no heart

You got no heart

You’re always legging it

Always running scared

What if it was you who cared

As for myself, I’m a curious child

I know where I stand when I’m running wild

Got a place to start

Got a hungry heart

I’m going out tonight

I’ll love out your lights

You got no deal cause you got no feelings

You just walk and talk

You got no time for your guts and heart

Headfoot

Headfoot

Headfoot

You ain’t got no heart

You got no heart

Punk you

Перевод песни

Менен мұны қалай сұрай аласыз

Оны қалай қарастыруға болады

Мен тұрған жерден мен сені білмеймін

Онда миллион жігіт бар екенін білемін

Ал мен қатты ризамын

Бірақ неге сұрап жатқаныңызды білемін

Бұл ең маңызды емес

Өйткені, егер ол ауызға  түссе, сіз романтиканы білмейсіз

Себебі сізде жүрек жоқ

Сіз басты аяқсыз

Аяқпен жүруді ойлау

Иә

Сіз басты аяқсыз

Сізде жүрек жоқ

Сіз өзіңізді батыл деп ойлайсыз

Бірақ адам қалай батыл болуы мүмкін

Бастау үшін жоғалтатын ештеңеңіз болмаған кезде

Флирт жасау үшін батылдық қажет емес

Бірінші емес, соңғы сүйіспеншілік емес

Сағынатыныңызды білетін нәрсені қабылдау батылдықты қажет етеді

Сіз ерекшеленбейсіз

Сіз онсыз өмір сүре алмайсыз

Сіздің әдемі жүзіңіз қарқынмен жүрмейді

Сіз басты аяқсыз

Аяқпен жүруді ойлау

Иә

Сіз басты аяқсыз

Сізде жүрек жоқ

Бас аяқ

Аяқпен жүруді ойлау

Иә

Сіз басты аяқсыз

Сізде жүрек жоқ

Сізде жүрек жоқ

Сіз оны үнемі ұстайсыз

Әрқашан қорқып жүгіреді

Қамқорлық сен болса ше

Өзімдегідей, мен қызық баламын

Мен жабайы жүгірген кезде қай жерде тұрғанымды білемін

Бастауға орын алды

Жүрек ашты

Мен бүгін кешке шығамын

Мен сіздің шамдарыңызды жақсы көремін

Сезімсіз болғандықтан, сізде келісім жоқ

Сіз жай жүріңіз және сөйлесіңіз

Жүрегіңіз бен жүрегіңізге уақыт жоқ

Бас аяқ

Бас аяқ

Бас аяқ

Сізде жүрек жоқ

Сізде жүрек жоқ

Панк сені

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз