Love Is a Battlefield of Wounded Hearts - Venerea
С переводом

Love Is a Battlefield of Wounded Hearts - Venerea

  • Альбом: Shake Your Swollen Booty

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:00

Төменде әннің мәтіні берілген Love Is a Battlefield of Wounded Hearts , суретші - Venerea аудармасымен

Ән мәтіні Love Is a Battlefield of Wounded Hearts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Is a Battlefield of Wounded Hearts

Venerea

Оригинальный текст

Some say love is a flower

And I guess they know what’s right

'Cause it has its seasons

And it fades without light

If it has a beginning

It’ll surely have an end

The weather moves in circles

And we’re all dust in the wind

We don’t know which way to blow

Love is a battlefield of wounded hearts

It ain’t so bad

Bein' alone

If you know it’ll never last

Nothing lasts forever

'Cept the certainly of change

And love’s the same

It’s a game with simple rules

If you think it’s forever

Then you’re nothing but a fool

Take this from a fool who knows it

Love is a battlefield of wounded hearts

Перевод песни

Кейбіреулер махаббатты гүл  дейді

Олар ненің дұрыс екенін біледі деп ойлаймын

Себебі оның жыл мезгілдері бар

Ол жарықсыз өшеді

Басы болса

Оның соңы болатыны сөзсіз

Ауа-райы шеңбер бойымен қозғалады

Біз бәріміз желде  шаңбыз

Біз қай жолмен соққы беретінін білмейміз

Махаббат – жаралы жүректердің шайқасы

Бұл соншалықты жаман емес

Жалғыз болу

 Егер бұл ешқашан созылмайтынын білсеңіз

Ештеңе мәңгілік емес

'Міндетті түрде өзгерістерді қабылдаңыз

Ал махаббат бірдей

Бұл қарапайым ережелері бар ойын

Бұл мәңгілік деп ойласаңыз

Сонда сен ақымақтан басқа ештеңе емессің

Мұны білетін ақымақтан алыңыз

Махаббат – жаралы жүректердің шайқасы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз