Lost in the Stars - Venerea
С переводом

Lost in the Stars - Venerea

Альбом
Losing Weight Gaining Ground
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227970

Төменде әннің мәтіні берілген Lost in the Stars , суретші - Venerea аудармасымен

Ән мәтіні Lost in the Stars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lost in the Stars

Venerea

Оригинальный текст

Walked by a patch of water in which I saw the sun

It made me think of you, and how far you’d really gone

Then I heard the sound of wings, of a bird that didn’t sing

He held his breath for you, that’s something that I can’t do

That bird didn’t know a sad song and when I whistled one he flew along

I guess what scared him was the sound, he left two feathers on the ground

I left them i the earth, guess all beauty turns to dirt, but

I will wait for you till the stars fall down into my backyard

I will wait for you, as the sun burns down upon my back

I’m lost in the stars

Love is a battlefield, love is murder

Pacifism is suicide, what can I do but hurt her?

The stars aren’t falling and neither are you and I

The stars are calling, but we’re not calling anymore

Let’s start another war

Once we were free to ram these lands and cut right through the fog

Now that they’re gone & we’re older, we stalk these streets like lost dogs

Перевод песни

Мен күнді                                                                                                                                                                                                                                   ,

Бұл мені сіз туралы ойлануға мәжбүр етті және сіз қанша кетесіз

Содан кейін мен қанаттардың дыбысын, ән айтпаған құстың дыбысын естідім

Ол сен үшін тынысын ұстады, бұл менің қолымнан  келмейтін      нәрсе

Бұл құс мұңды әнді білмеді, мен ысқырғанымда ол ұшып кетті

Менің ойымша, оны қорқытқаны дыбыс болды, ол жерде екі қауырсын қалдырды

Мен оларды жерге қалдырдым, барлық сұлулық кірге айналады, бірақ

Мен сені жұлдыздар менің аулама құлағанша күтемін

Мен сені күтемін, арқамнан күн батқанда

Мен жұлдыздар арасында адасып қалдым

Махаббат - ұрыс алаңы, махаббат - кісі өлтіру

Пацифизм - бұл суицид, мен оны ренжіткеннен басқа не істей аламын?

Жұлдыздар құлап жатқан жоқ, сіз де, мен де

Жұлдыздар қоңырау шалады, бірақ біз енді қоңырау шалмаймыз

Тағы бір соғысты бастаймыз

Бірде біз осы жерлерді қоштасып, тұманмен кесіп тастадық

Енді олар кетіп қалды және біз одан үлкенбіз, біз бұл көшелерді жоғалған иттер сияқты тұрамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз