Dolan - Vendredi sur mer

Seule au monde comme une enfant perdue

Tu traverses les ombres d’un amour déchu

La force centrale te ramène loin

T’a beau avoir mal, à moi tu reviens

L’immensité te rappelle à l’ordre

Mais j’ai tout quitté pour vivre l’exode

Rappelle toi qu’on était ensemble

Et que sans moi rien ne s’assemble

Rappelle toi qu’on était ensemble

Et que sans moi

Rien ne s’assemble

Rien ne s’assemble

Rien ne s’assemble

Et dans l’immensité de ta beauté

Tu t’es retrouvée enfermée

Rien ne s’assemble

Rien ne s’assemble

Rien ne s’assemble

Rien ne s’assemble

Rien ne s’assemble

C’est d’la folie tu le sais mieux que moi

On n’reste pas ami avec ceux que l’on croit

De toute évidence je t’ai fait souffrir

Ou au moins par chance j’ai osé te mentir

Mais les soucis tu le sais mon coeur

Ne sont pas ici de très jolies fleurs

Je t’ai donné ce que tu m’as pris

Et tu m’as pardonné ce que tu as compris

Toutes les belles choses ont bien une fin

Triste ou heureuse chacun son destin

Les mots en disent long

Mais faut pas me croire je sors les violons

A chaque fin d’histoire

Touche moi

Je suis bien ici

Approche toi

Je t’attend ma jolie

Ecoute

Le bruit de la pluie

Les gouttes

Se sont bien enfuis

Regarde

Le ciel s'éclaircit

Prends garde

Ce n’est qu’un surcit

Touche moi

Je suis bien ici

Approche toi

Je t’attend ma jolie

Ecoute

Le bruit de la pluie

Les gouttes

Se sont bien enfuis

Regarde

Le ciel s'éclaircit

Mais prends garde

Ce n’est qu’un surcit

Seule au monde comme une enfant perdue

Tu traverses les ombres d’un amour déchu

La force centrale te ramène loin

T’a beau avoir mal, à moi tu reviens

L’immensité te rappelle à l’ordre

Mais j’ai tout quitté pour vivre l’exode

Rappelle toi qu’on était ensemble

Et que sans moi rien ne s’assemble

Rappelle toi qu’on était ensemble

Et que sans moi

Rien ne s’assemble

Rappelle toi qu’on était ensemble

Et que sans moi

Rien ne s’assemble

Et dans l’immensité de ta beauté

Tu t’es retrouvée enfermée

Enfermée

Дүниеде жалғыз қалған баладай

Сіз құлаған махаббаттың көлеңкесінде жүресіз

Негізгі күш сізді алысқа апарады

Сіз ренжітуіңіз мүмкін, сіз маған ораласыз

Үлкендік сізді тәртіпке шақырады

Бірақ мен көшіп-қону үшін бәрін тастап кеттім

Есіңде болсын біз бірге болғанбыз

Ал менсіз ештеңе бірге болмайды

Есіңде болсын біз бірге болғанбыз

Ал бұл менсіз

Ештеңе қосылмайды

Ештеңе қосылмайды

Ештеңе қосылмайды

Және сіздің сұлулығыңыздың шексіздігінде

Сіз өзіңізді құлыптаулы таптыңыз

Ештеңе қосылмайды

Ештеңе қосылмайды

Ештеңе қосылмайды

Ештеңе қосылмайды

Ештеңе қосылмайды

Бұл сен менен жақсырақ білетін ақылсыздық

Біз сенетін адамдармен дос болып қалмаймыз

Мен сені ренжіткенім анық

Немесе, тым болмаса, мен сізге өтірік айтуға батылы бардым

Бірақ сен менің жүрегімді білесің

Мұнда өте әдемі гүлдер емес

Менен алғаныңды саған бердім

Ал сен түсінгеніңді кешірдің

Барлық әдемі нәрселер аяқталуы керек

Әрқайсысының тағдыры қайғылы немесе бақытты

Сөздер көп нәрсені айтады

Бірақ сенбеңіз, мен скрипкаларды шығарып жатырмын

Әңгіменің әр соңында

Маған түртіңіз

Мен мұнда жақсы сезінемін

Жақын кел

Мен сені күтемін сұлуым

Тыңда

Жаңбырдың дыбысы

Тамшылар

Жақсы шықты

Қарады

Аспан ашылып тұр

Сақ болыңыз

Бұл жай ғана толқын

Маған түртіңіз

Мен мұнда жақсы сезінемін

Жақын кел

Мен сені күтемін сұлуым

Тыңда

Жаңбырдың дыбысы

Тамшылар

Жақсы шықты

Қарады

Аспан ашылып тұр

Бірақ сақ болыңыз

Бұл жай ғана толқын

Дүниеде жалғыз қалған баладай

Сіз құлаған махаббаттың көлеңкесінде жүресіз

Негізгі күш сізді алысқа апарады

Сіз ренжітуіңіз мүмкін, сіз маған ораласыз

Үлкендік сізді тәртіпке шақырады

Бірақ мен көшіп-қону үшін бәрін тастап кеттім

Есіңде болсын біз бірге болғанбыз

Ал менсіз ештеңе бірге болмайды

Есіңде болсын біз бірге болғанбыз

Ал бұл менсіз

Ештеңе қосылмайды

Есіңде болсын біз бірге болғанбыз

Ал бұл менсіз

Ештеңе қосылмайды

Және сіздің сұлулығыңыздың шексіздігінде

Сіз өзіңізді құлыптаулы таптыңыз

Құлыпталған