Mort / Fine - Vendredi sur mer
С переводом

Mort / Fine - Vendredi sur mer

Год
2016
Язык
`француз`
Длительность
188880

Төменде әннің мәтіні берілген Mort / Fine , суретші - Vendredi sur mer аудармасымен

Ән мәтіні Mort / Fine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mort / Fine

Vendredi sur mer

Оригинальный текст

Je te voyais partout, j’t’imaginais tout le temps

Je me rappelais de tes bisous qui sentaient les champs

J’avais ton parfum comme seul somnifère

Une espèce d’embrun pour que mon sommeil s’accélère

Écoute-les parler les autres

Ils te diront que ça ira mieux

Parce que d’après tous ces apôtres

Le ciel redevient toujours bleu

Je les ai vus passer les nuages

Sans pouvoir contrôler le vent

Je les aurais bien tous mis en cage

Dans l’armoire de grand-maman

Mais tu sais moi, je demandais rien

Je voulais juste qu’on me foute la paix

Mais tôt ou tard, il revient bien

Et puis tu sais comment ça fait

Toi t'étais présent dans tous mes mouvements

Y avait ce truc en moi pour me pousser du toit

Trop d’années perdues, trop de temps gâché

Des gens que j’ai pas vu, juste pour ta beauté

T’avais ce sourire qui me faisait pâlir

Et puis tes discours incessants chaque jour

J’ai arrêté de me battre, ça y est, c’est fini

J’en ai pris des claques, cette fois j’ai compris

Перевод песни

Мен сені барлық жерде көрдім, мен сені әр уақытта елестетемін

Даланың иісі аңқып тұрған сүйістеріңіз есіме түсті

Менің жалғыз ұйықтататын дәрі ретінде сенің иістерің болды

Ұйқымды тездететін спрейдің бір түрі

Олардың басқалар туралы айтқанын тыңдаңыз

Олар сізге жақсы болатынын айтады

Өйткені осы елшілердің барлығына сәйкес

Аспан әрқашан көгілдір түске боялады

Мен олардың бұлттардан өтіп бара жатқанын көрдім

Желді басқара алмай

Мен олардың барлығын торға түсірер едім

Әжесінің шкафында

Бірақ сен мені білесің, мен ештеңе сұраған жоқпын

Мен жай ғана жалғыз қалғым келді

Бірақ ерте ме, кеш пе, бәрі жақсы болады

Ал содан кейін сіз оның қалай сезінетінін білесіз

Сіз менің барлық қимылдарымда болдыңыз

Мені төбеден итеріп жіберетін нәрсе бар еді

Тым көп жылдар босқа кетті, тым көп уақыт босқа кетті

Мен көрмеген адамдар, тек сұлулығың үшін

Сенің күлкің болды, ол мені шошытты

Сосын сенің күнде тынымсыз әңгімең

Ұрысуды қойдым, болды, бітті

Мен шапалақпен ұрдым, бұл жолы алдым

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз