Төменде әннің мәтіні берілген La femme à la peau bleue , суретші - Vendredi sur mer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vendredi sur mer
Il était minuit, minuit passé
C'était pas de l’ennui
J'étais un peu fatiguée
J’ai pris un dernier verre
Et puis une cigarette
Les lumières dansaient
Elles éclairaient ses yeux
C'était les reflets
D’une femme à la peau bleue
D’une femme à la peau…
Bleue
Je suis rentrée tard
Elle m’a suivie
Je crois plus au hasard
Depuis cette nuit
Je connais pas son nom
Ni même son adresse
Je me souviens au fond
Que de sa tendresse
J’ai pris un dernier verre
Et puis une cigarette
D’une femme à la peau…
Bleue
Les lumières dansaient
Bleues
Elles éclairaient ses yeux
Bleus
C'était les reflets
Bleus
D’une femme à la peau…
Bleue
Une femme à la peau bleue
Il était minuit
Elle m’a suivie
Les lumières dansaient
Elles éclairaient ses yeux
C'était les reflets
D’une femme à la peau bleu
Il était minuit
Elle m’a suivie
Les lumières dansaient
Elles éclairaient ses yeux
C'était les reflets…
D’une femme à la peau bleue
Түн ортасы, түн ортасынан асып кетті
Бұл қызық емес еді
Мен аздап шаршадым
Мен соңғы рет ішіп алдым
Сосын темекі
Шамдар билеп тұрды
Олар оның көзін нұрландырды
Бұл рефлексиялар болды
Көк терісі бар әйелден
Әйелден теріге дейін...
Көк
Үйге кеш келдім
Ол менің артымнан жүрді
Мен кездейсоқтыққа көбірек сенемін
Сол түннен бері
Мен оның атын білмеймін
Тіпті оның мекен-жайы да емес
Мен терең есімде
Оның нәзіктігі ше
Мен соңғы рет ішіп алдым
Сосын темекі
Әйелден теріге дейін...
Көк
Шамдар билеп тұрды
Көк
Олар оның көзін нұрландырды
Блюз
Бұл рефлексиялар болды
Блюз
Әйелден теріге дейін...
Көк
Көк терісі бар әйел
Түн ортасы болды
Ол менің артымнан жүрді
Шамдар билеп тұрды
Олар оның көзін нұрландырды
Бұл рефлексиялар болды
Көк терісі бар әйелден
Түн ортасы болды
Ол менің артымнан жүрді
Шамдар билеп тұрды
Олар оның көзін нұрландырды
Бұл рефлексиялар болды ...
Көк терісі бар әйелден
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз