Төменде әннің мәтіні берілген Recharging the Void , суретші - Vektor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vektor
Follow me to Alshain
Toward a fiery grave
We have spun a web of worlds
Spinning out of control
I crossed the other side
But I was brought back
The air sucked from my lungs
My hull was cracked
The dust sifted in
Like an hourglass
It sealed my ship
And I was intact
Hourglass between worlds
Emptiness on the side that employs
The upper hand
Recharging the void
Each half of the cosmic breath
Moved by a void
With our lungs at capacity
Recharging the void
Follow me to Alshain
Toward a fiery grave
We have spun a web of worlds
Spinning out of control
We’ve lived beyond our years
And now we hear our calling
We’ve outlived our pillars falling, falling…
I must return to Alshain
To release our clutch
Terminal redux
Like our star at its end
Time will warp in the space we bend
As we burst to our stellar tomb
Its planets will be consumed
Hourglass between worlds
Emptiness on the side that employs
The upper hand
Recharging the void
Each half of the cosmic breath
Moved by a void
With our lungs at capacity
Recharging the void
All the things
We’ve destroyed
But there is one thing left
Bring balance through our death
The Cygnus tide can be restored
To a cosmic state
Before man perverted it
Before we staked our claim
Ultimate sacrifice
To revive the flux
Turning back a shrinking world
Too small for us
Ultimate sacrifice
To revive the flux
Turning back a shrinking world
Too small for us
Illuminate what remains
From a time when all sanctions were hallowed
And our freedoms sucked straight from our marrow
To bleed after refrain
All we knew was the suffering
Away, all of the shame and the sorrow
Only hoping for endless tomorrows
We look to cold, shimmering skies
Feel the light passing by
There’s no light that reflects from our gallows
Planets stricken to live in the shadows
Of cold, shimmering skies
All we ask is our story be told
To young, beckoning, yearning worlds
Who are struggling to be as one
We are the light from a dying sun
In darkness we will remain
Yeah!
Oh!
Feel the light
Piercing your eyes
Open the skies
To the Cygnus tide
Countdown to the end
The Terminal descends
Into Alshain’s cloud
To be kept under shroud
Rulers of life
We’ve seen the limits of our minds
Our foresight is blinded by our bias
To which we cannot hide
(Cygnus is calling)
Bound to our graves
All in stellar remains
(The pillars are falling)
(Cygnus is calling)
Bound to our graves
All in stellar remains
(The pillars are falling)
(Cygnus is calling)
Bound to our graves
All in stellar remains
(The pillars are falling)
(Cygnus is calling)
Bound to our graves
All in stellar remains
(The pillars are falling)
(Cygnus is calling)
Bound to our graves
All in stellar remains
(The pillars are falling)
(Cygnus is calling)
Bound to our graves
All in stellar remains
(The pillars are falling)
(Cygnus is calling)
Bound to our graves
All in stellar remains
(The pillars are falling)
(Cygnus is calling)
Bound to our graves
From beyond the grave
It rises once again
With balance staved, we make amends
A ruler without plots or schemes
Of cosmic law, we could
Only dream
I heed the Cygnus call
A symbol for life and death’s resolve
Our fate implodes upon our crux
The Terminal is set to self-destruct
Relic Alshain
Oh, Shahin-i-tarazu
I return my flesh to
You
Мені Альшеге қадағалаңыз
Отты бейітке қарай
Біз әлем желісін құрдық
Басқарудан айналдыру
Мен арғы бетті кесіп өттім
Бірақ мені қайтып әкелді
Өкпемнен ауа сорылды
Менің корпусым жарылған
Шаң сүзілді
Құм сағаты сияқты
Ол |
Мен бұзылмадым
Әлемдер арасындағы құм сағаты
Қолданыстағы бостық
Жоғарғы қол
Бос орынды қайта зарядтау
Ғарыштық тыныстың әрбір жартысы
Бос қозғалды
Өкпеміздің сыйымдылығымен
Бос орынды қайта зарядтау
Мені Альшеге қадағалаңыз
Отты бейітке қарай
Біз әлем желісін құрдық
Басқарудан айналдыру
Біз жасымыздан асып кеттік
Енді біз қоңырауымызды естиміз
Біз бағаналарымыздың құлауынан, құлауынан асып түстік ...
Мен Алшаинға қайтуым керек
Муфтаны босату үшін
Терминалды редукс
Соңындағы жұлдызымыз сияқты
Біз иілген кеңістікте уақыт бұрмалайды
Біз өзіміздің жолағымызға қарай
Оның планеталары жұмылады
Әлемдер арасындағы құм сағаты
Қолданыстағы бостық
Жоғарғы қол
Бос орынды қайта зарядтау
Ғарыштық тыныстың әрбір жартысы
Бос қозғалды
Өкпеміздің сыйымдылығымен
Бос орынды қайта зарядтау
Барлық заттар
Біз жойдық
Бірақ бір нәрсе қалды
Біздің өліміміз арқылы тепе-теңдікті қамтамасыз етіңіз
Cygnus толқынын қалпына келтіруге болады
Ғарыштық күйге
Адам оны бұрмалағанға дейін
Біз өз шағымымызды көтермес бұрын
Түпкілікті құрбандық
Ағынды жандандыру үшін
Кішірейіп бара жатқан әлемді кері бұру
Біз үшін тым кішкентай
Түпкілікті құрбандық
Ағынды жандандыру үшін
Кішірейіп бара жатқан әлемді кері бұру
Біз үшін тым кішкентай
Қалғанын жарықтандырыңыз
Барлық санкциялар киелі болған уақыттан бері
Ал біздің бостандықтарымыз миымыздан тіке сорылды
Тоқтаудан кейін қан кету үшін
Біз бәрін білдік
Барлық ұят пен қайғы алыс
Тек шексіз ертеңгі күндерден үміт
Біз суық, жарқыраған аспанға қараймыз
Жарықтың өтіп жатқанын сезініңіз
Біздің асудан шағылысып жатқан жарық жоқ
Планеталар көлеңкеде тұруға тырысады
Суық, жарқыраған аспан
Біз сұраймыз - біздің тарихымыз
Жас, ынталы, аңсаған әлемдерге
Бір болуға күресетіндер
Біз өліп бара жатқан күннің жарығымыз
Қараңғыда қаламыз
Иә!
О!
Жарықты сезін
Көзіңді тесу
Аспанды ашыңыз
Кигнус толқынына
Соңына дейін кері санау
Терминал төмендейді
Алшайынды бұлтқа
Қаптықта ұстау керек
Өмір билеушілері
Біз ақыл-ойымыздың шегін көрдік
Біздің көрегенділігіміз біржақтылығымыздан соқыр соқыр болды
Біз жасыра алмаймыз
(Cygnus қоңырау шалып жатыр)
Қабірлерімізге байланған
Барлығы жұлдыздық қалдықтар
(Бағаналар құлап жатыр)
(Cygnus қоңырау шалып жатыр)
Қабірлерімізге байланған
Барлығы жұлдыздық қалдықтар
(Бағаналар құлап жатыр)
(Cygnus қоңырау шалып жатыр)
Қабірлерімізге байланған
Барлығы жұлдыздық қалдықтар
(Бағаналар құлап жатыр)
(Cygnus қоңырау шалып жатыр)
Қабірлерімізге байланған
Барлығы жұлдыздық қалдықтар
(Бағаналар құлап жатыр)
(Cygnus қоңырау шалып жатыр)
Қабірлерімізге байланған
Барлығы жұлдыздық қалдықтар
(Бағаналар құлап жатыр)
(Cygnus қоңырау шалып жатыр)
Қабірлерімізге байланған
Барлығы жұлдыздық қалдықтар
(Бағаналар құлап жатыр)
(Cygnus қоңырау шалып жатыр)
Қабірлерімізге байланған
Барлығы жұлдыздық қалдықтар
(Бағаналар құлап жатыр)
(Cygnus қоңырау шалып жатыр)
Қабірлерімізге байланған
Бейіттің арғы жағынан
Ол қайтадан көтеріледі
Тепе-теңдік сақталса, түзетеміз
Сюжеттер немесе схемаларсыз сызғыш
Ғарыштық заң бойынша біз мүмкін
Тек арман
Мен Cygnus қоңырауын тыңдаймын
Өмір мен өлім шешімінің символы
Біздің тағдырымыз біздің түйінімізге соқтырады
Терминал өзін-өзі жоюға орнатылған
Реликті Алшаин
О, Шахин-и-таразу
Мен саламды қайтарамын
Сіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз