You Don't Have To Be Afraid Anymore - Vehemence
С переводом

You Don't Have To Be Afraid Anymore - Vehemence

  • Альбом: Helping The World To See

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:50

Төменде әннің мәтіні берілген You Don't Have To Be Afraid Anymore , суретші - Vehemence аудармасымен

Ән мәтіні You Don't Have To Be Afraid Anymore "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Don't Have To Be Afraid Anymore

Vehemence

Оригинальный текст

Little girl in my arms turned eight months three days ago

Prety green eyes that cried when I scolded her

Married thirteen years, I loved my wife and my job

Three perfect daughters I did not deserve

She took them away, said I had grown cold

They found another life with a new daddy to love

I tried to see them, but days passed they grew away

Give them my heart, they took the life from me

I watched their life-two months after they had gone

Followed patterns-she went running in the morning

And my plan-I'll take the fear from their eyes

Daddy is at the door

Don’t be afraid

Just let me in

Everything is fine

Her smile shattered-«Daddy why do you have a gun?»

Gun shot painless-I know the others will soon awake

Through the hallway-nine year old died in her bed

Master bedroom-the baby stirs in her crib

Your green eyes

Cry no more

My baby girl

Dies in my arms

You don’t have to be afraid anymore

My tears drop on her bloody face

She will never have to be afraid

The cops found my body laying in bed

Eitgh-month-old baby dead in my lap

You don’t have to be afraid anymore…

Перевод песни

Менің құшағымдағы кішкентай қыз үш күн бұрын сегіз айға толды

Мен оған ұрысқанда жылап тұратын әдемі жасыл көздер

Үйленгеніме он үш жыл болды, мен әйелімді және жұмысымды жақсы көрдім

Үш тамаша қыз маған лайық емес еді

Ол оларды алып кетті, менің тоңып қалғанымды айтты

Олар тағы бір өмірді жақсы көреді

Мен оларды көруге тырыстым, бірақ олар өткен күндер өсті

Оларға жүрегімді бер, олар менен өмірді алды

Мен олардың өмірін олар кеткеннен кейін екі айдан кейін көрдім

Үлгі бойынша ол таңертең жүгірді

Менің жоспарым – мен олардың көздеріндегі қорқынышты аламын

Әкем  есікте                                                                          әкем         есікте                                                                                                                                     әке                      

Қорықпаңыз

Маған кіруге рұқсат етіңіз

Бәрі жақсы

Оның күлкісі бұзылды: «Әке, сізде неге мылтық бар?»

Мылтық ауыртпалықсыз атылды - басқалардың жақын арада оянатынын білемін

Дәліз арқылы тоғыз жасар бала төсегінде қайтыс болды

Шебер жатын бөлме – нәресте бесігінде  тербетеді

Жасыл көздерің

Енді жыламаңыз

Менің қызым

Менің қолымда өледі

Сізге бұдан былай қорқудың  қажет болмауы  керек

Менің көз жасым оның қанды бетіне  тамады

Ол ешқашан қорқудың        мәж                                                                                                                                                                                                    урес                             дық қорқыж kalan

Полицейлер менің денемді төсекте жатқан жерінен тапты

Сегіз айлық нәресте менің құшағымда өлді

Енді қорқудың  қажет емес…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз