Juste une fois - Vegedream
С переводом

Juste une fois - Vegedream

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 2:57

Төменде әннің мәтіні берілген Juste une fois , суретші - Vegedream аудармасымен

Ән мәтіні Juste une fois "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Juste une fois

Vegedream

Оригинальный текст

Ça fait un moment que j’la suis

C’est devenu mon passe-temps favori

Pourtant, j’ai connu un tas de filles

Mais aucune d’elles n’avait son sourire

J’suis dans ses DM, j’suis dans ses DM

Aucune réponse mais j’attends toujours

Mais je sais quand même, mais je sais quand même

J’ai juste envie de lui faire la cour

Réponds-moi juste une fois (Juste une fois)

Tu brilles, même dans le noir (Le noir)

Je serai celui qu’il te faut (Te faut)

J’accepterai même tes défauts (J'accepterai)

Eh, comme Rihanna, comme Rihanna, tu ro-po-pom-pom

Comme Rihanna, comme Rihanna, tu ro-po-pom-pom

Eh, eh, tu ro-po-pom-pom

Comme Rihanna, ouais, tu ro-po-pom-pom

Tu m’as accepté, tu m’as contacté

Au final, on a fini par se rencontrer

J’avais bien capté, j’avais bien capté

Qu’il fallait qu’j’m’habille d’une manière décontractée

J’suis stressé comme si je devais passer le bac

Notre histoire commence maintenant

Comme si mon album sortait dans les bacs

Eh-yeah

Réponds-moi juste une fois (Juste une fois)

Tu brilles, même dans le noir (Le noir)

Je serai celui qu’il te faut (Te faut)

J’accepterai même tes défauts (J'accepterai)

Eh, comme Rihanna, comme Rihanna, tu ro-po-pom-pom

Comme Rihanna, comme Rihanna, tu ro-po-pom-pom

Eh, eh, tu ro-po-pom-pom

Comme Rihanna, ouais, tu ro-po-pom-pom

Comme Rihanna, comme Rihanna, tu ro-po-pom-pom

Comme Rihanna, comme Rihanna, tu ro-po-pom-pom

Eh, eh, tu ro-po-pom-pom

Comme Rihanna, ouais, tu ro-po-pom-pom

Et si tu me fais confiance, j’ferai tout pour te prouver

Que je vais changer ton avenir

Si tu veux quitter la France, dis-moi où tu veux aller

Je ferai tout pour te voir sourire

Je n’ai aucun doute sur toi, j’te présenterai à mama

Laisse-moi le temps de t’entretenir

Et si tu me fais confiance, j’ferai tout pour te prouver

Que je vais changer ton avenir

Réponds-moi juste une fois (Juste une fois)

Tu brilles, même dans le noir (Le noir)

Je serai celui qu’il te faut (Te faut)

J’accepterai même tes défauts (J'accepterai)

Eh, comme Rihanna, comme Rihanna, tu ro-po-pom-pom

Comme Rihanna, comme Rihanna, tu ro-po-pom-pom

Eh, eh, tu ro-po-pom-pom

Comme Rihanna, ouais, tu ro-po-pom-pom

Comme Rihanna, comme Rihanna, tu ro-po-pom-pom

Comme Rihanna, comme Rihanna, tu ro-po-pom-pom

Eh, eh, tu ro-po-pom-pom

Comme Rihanna, ouais, tu ro-po-pom-pom

Ça, c’est Vegedream de Gagnoa

Перевод песни

Мен оның артынан жүргеніме біраз болды

Бұл менің сүйікті ісіме айналды

Сонда да біраз қыздарды танимын

Бірақ олардың ешқайсысында оның күлкісі болмады

Мен оның хабарламасындамын, мен оның хабарламасындамын

Жауап жоқ, бірақ әлі күтуде

Бірақ мен әлі де білемін, бірақ әлі де білемін

Мен оны жай ғана соттағым келеді

Маған бір рет жауап беріңіз (тек бір рет)

Сіз қараңғыда да жарқырайсыз (қараңғыда)

Мен сен үшін боламын (сізге қажет)

Мен сіздің кемшіліктеріңізді де қабылдаймын (қабылдаймын)

Эй, Рианна сияқты, Рианна сияқты, сен ро-по-пом-пом

Рианна сияқты, Рианна сияқты, сіз ро-по-пом-пом

Е-е, сен ро-по-пом-пом

Рианна сияқты, иә, сен ро-по-пом-пом

Сіз мені қабылдадыңыз, сіз маған хабарластыңыз

Соңында кездесуге де жеттік

Жақсы түсірдім, жақсы түсірдім

Мен қарапайым киінуім керек еді

Бакалавриат тапсыру керек сияқты күйзелдім

Біздің тарихымыз енді басталады

Менің альбомым сөрелерде пайда болғандай

Иә

Маған бір рет жауап беріңіз (тек бір рет)

Сіз қараңғыда да жарқырайсыз (қараңғыда)

Мен сен үшін боламын (сізге қажет)

Мен сіздің кемшіліктеріңізді де қабылдаймын (қабылдаймын)

Эй, Рианна сияқты, Рианна сияқты, сен ро-по-пом-пом

Рианна сияқты, Рианна сияқты, сіз ро-по-пом-пом

Е-е, сен ро-по-пом-пом

Рианна сияқты, иә, сен ро-по-пом-пом

Рианна сияқты, Рианна сияқты, сіз ро-по-пом-пом

Рианна сияқты, Рианна сияқты, сіз ро-по-пом-пом

Е-е, сен ро-по-пом-пом

Рианна сияқты, иә, сен ро-по-пом-пом

Ал егер сен маған сенсең, мен саған дәлелдеу үшін бәрін жасаймын

Мен сенің болашағыңды өзгертемін деп

Егер сіз Франциядан кеткіңіз келсе, қайда барғыңыз келетінін айтыңыз

Сенің күлгеніңді көру үшін бәрін істеймін

Саған еш күмәнім жоқ, мен сені мамамен таныстырамын

Сізбен сөйлесуге уақыт беріңіз

Ал егер сен маған сенсең, мен саған дәлелдеу үшін бәрін жасаймын

Мен сенің болашағыңды өзгертемін деп

Маған бір рет жауап беріңіз (тек бір рет)

Сіз қараңғыда да жарқырайсыз (қараңғыда)

Мен сен үшін боламын (сізге қажет)

Мен сіздің кемшіліктеріңізді де қабылдаймын (қабылдаймын)

Эй, Рианна сияқты, Рианна сияқты, сен ро-по-пом-пом

Рианна сияқты, Рианна сияқты, сіз ро-по-пом-пом

Е-е, сен ро-по-пом-пом

Рианна сияқты, иә, сен ро-по-пом-пом

Рианна сияқты, Рианна сияқты, сіз ро-по-пом-пом

Рианна сияқты, Рианна сияқты, сіз ро-по-пом-пом

Е-е, сен ро-по-пом-пом

Рианна сияқты, иә, сен ро-по-пом-пом

Бұл Гагноадан келген Vegedream

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз